off the table [Romanian translation]

[Verse 1: Ariana Grande]

Voi iubi la fel vreodată? (vreodată)

Voi iubi vreodată pe cineva la fel cum te-am iubit pe tine?

Nu m-am gândit că vei fi atât de greu de uitat

Jur că nu vreau să fiu așa

Dacă nu te pot avea, este iubirea complet indisponibilă?

Doar stau pe margine și aștept următoarea viață? (următoarea viață)

Sunt prea distantă? Prea drăguță?

Poate nu sunt chiar așa bine sau pregătită

Am fost prea constantă? (prea constantă)

Dar vreau să știu, este iubirea complet indisponibilă?

[Chorus: Ariana Grande]

Vei fi acolo? (vei fi acolo?)

Încă te pot iubi? ( pot, pot, iubitule?)

Încă nu sunt bine și nici pregătită (nici pregătită)

Am fost prea constantă (prea constantă)

Vreau doar să știu, este iubirea complet indisponibilă?

[Verse 2: The Weeknd, Ariana Grande & Both]

Te voi aștepta

Chiar dacă mereu simt că sunt pe locul doi

Pentru cineva pe care nu-l mai pot avea

Dacă mă lași lângă tine, sunt pregătită să-ți ofer ce nu am putut înainte

Pentru că te înțeleg, fato, lasă-mă să te ajut

Încerci să umpli golul cu câțiva băieți

Pot vedea direct asta (pot vedea direct asta)

Te pot iubi mai mult ca înainte

Eram într-o parte întunecată atunci

Eram toxic, apoi am fost toxic pentru altcineva

Aveam probleme (Oh da, da)

Nu puteam să mi te dedic complet, dar o voi face

Dacă mă lași în brațele tale ( brațele tale)

Nu cred că iubirea este complet indisponibilă

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]

Vei fi acolo? (Da, voi fi acolo pentru tine)

Încă te pot iubi?

Încă nu sunt bine și nici pregătită (nici pregătită)

Am fost prea constantă (prea constantă, nu, nu)

Vreau doar să știu, este iubirea complet indisponibilă?

[Bridge: Ariana Grande & The Weeknd]

Deci, te pot ține în brațe?

Dacă te voi lăsa, îmi vei dovedi (Oh, nu-nu, nu)

Pentru că vreau să mă calmezi, iubito

Trebuie să te scot din minte (Oh, woah)

Încerc să-mi revin din durerea asta (oh)

Doar vreau să știu, vreau să știu, poți, iubire? (Hei)

Poți să mă atingi de parcă ai crede în asta, iubire? (Oh hei)

Crezi că nu mă vei mai părăsi, iubire?

Pentru că nu sunt al ei și nici tu al lui, din fericire (iubire, nu pleca)

Dar îmi va fi greu să las pe altcineva lângă mine din nou (Woah)

Iubire, iubire (Woo-hoo)

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]

Vei fi acolo? (Vei fi acolo? Eu voi aștepta)

Încă te pot iubi? ( te voi aștepta, iubire, oh, no-no, încă te pot iubi?)

Încă nu sunt bine și nici pregătită (ooh, nici pregătită)

Am fost prea constantă (prea constantă, nu, nu)

Vreau doar să știu, este iubirea complet indisponibilă?

[Outro: The Weeknd]

Jur, jur

Că te voi aștepta, oricând dorești

Ooh, ooh