Number One For Me [German translation]

Ich war ein dummes kleines Kind

Ich habe gewöhnlich verrückte Dinge gemacht

Und der ganze Schmerz, den ich dir bereitet habe

Mama, nun bin ich hier für dich da

Für die ganzen Zeiten, in denen ich dich zum weinen gebracht habe

Die Tage, an denen ich dir Lügen erzählt habe

Nun ist es an der Zeit für dich aufzustehen

Für all die Dinge, die du geopfert hast

Refr.:

Oh, wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte

Wenn ich es ungeschehen machen könnte

Schöre ich, ich würde es

Ich würde es wieder wettmachen für dich

Mammi, ich bin nun ganz erwachsen

Es ist ein ganz neuer Tag

Ich würde dir gern jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht zaubern

Mammi, ich bin nun ganz erwachsen

Und es nicht zu spät

Ich würde dir gern jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht

Und verstehe ich endlich

Deine berühmte Aussage

Über den Tag, mit dem ich rechtzeitig konfrontiert würde

Weil nun habe ich selber ein Kind

Und trotzdem ich so schlimm war

Habe ich so viel von dir gelernt

Nun versuche ich das auch selbst zu tun

Meine Kind auf die Art zu lieben, wie du es tatest

Refr:

Du weisst, du bist die Nummer eins für mich (3x)

Oh, oh, Nummer eins für mich

Es gibt keinen auf der Welt, der deinen Platz einnehmen könnte

Oh, es tut mir leid, dass ich dich je für selbstverständlich hingenommen habe

Ich werde jede Chance nutzen, die ich kriege,

Um dich zum Lachen zu bringen, wenn ich in deiner Nähe bin

Nun versuche ich dich so zu lieben, wie du mich liebst

Nur Gott weiss, wieviel du mir bedeutest

Refr.

Du weisst, du bist die Nummer eins für mich (3x)

Oh, oh, Nummer eins für mich