Non, je ne regrette rien [Norwegian translation]

Nei, ingenting

Nei, jeg angrer ingenting,

Verken det vakre jeg har sett

eller smerten jeg har kjent!

Nei, ingenting

Nei, jeg angrer ingenting

Alt er tømt, alt er gjemt, alt er glemt

Jeg har det gamle utestengt!

Med alt jeg husker

Har jeg ilden tent

All løgn og all sorg

Det har jeg brent

Borte er elskerne

Og alt som med dem kom

Borte for evig

Når jeg begynner om

Nei, ingenting

Nei, jeg angrer ingenting,

Verken det vakre jeg har sett

eller smerten jeg har kjent!

Nei, ingenting

Nei, jeg angrer ingenting

Fordi mitt liv og lykken for meg

Denne da, den begynner med deg!