Non coupable [Latvian translation]

Non, non je ne prends jamais des chemins de traverses

Pas de murs qui se frôlent, de paupières qui se baissent

Je regarde tout droit, encensée, mise en pièces

Mais il n'y à pas que la vérité qui blesse

Il y a aussi le bruit qui court et qui s'attache

En rouge sur le CV ça fais comme une tâche

Même si c'est inventé, ce qu'on vomit et crache

Il me reste à chanter...

Non coupable!

Je ne m'excuserais pas de vivre et d'exister !

Non coupable!

Je ne m'accuserais pas, ce ne sont pas mes pêchés!

On récolte ce qu'on sème, et si je suis coupable

C'est de n'avoir été, que que moi-même, que moi-même !

Non, je ne chercherais pas la falaise la plus haute

Non je ne suis pas femme à étaler mes fautes

D'être l'ange ou la bête, pour faire partie des autres

Je ne dirais plus un mot, mais je le chanterai

Je dis Oui à la vie, à l'amour qui soulève

À tous ces bras tendus qui ont portés mon rêve

Et qui sont toujours là, pour que rien ne s'achève

Laissez-moi vous chanter!

Non coupable!

Je ne m'excuserais pas de vivre et d'exister !

Non coupable!

Je ne m'accuserais pas, ce ne sont pas mes pêchés !

On récolte ce qu'on sème, de tout je suis capable

Même de gueuler : « Je t’aime ! »

Non coupable !

Je ne m'excuserai pas d'avoir saisi ma chance!

Non coupable !

Je ne plierai jamais devant cette violence !

Et je fais ce que j'aime, et si je suis coupable

C'est de n'avoir été, que moi-même, que moi-même !