No me mires más [Spanish translation]

Coro:

No me mires más, mires más

Yo te suplico, déjame olvidarte

No le puedo hacer eso a él

No juegues con el peligro

(Y tú juegas con el peligro)

(2x)

Kendji :

Ha pasado más de una semana

que él te describe como un poema

él nos habla de ti

Vive en un sueño desde que tú vives en sus brazos

Él ha vuelto a sonreír

desde de que tú eres su futuro

Te has convertido en su alegría

pero todo cambió cuando comprendí que él hablaba de ti

Oh oh oh pero ¿qué le hago al buen dios?

Oh oh oh no hubo más que una sola noche entre los dos

Oh oh oh nos acercamos más al fuego

Coro

Soprano: (a Kendji)

Ha pasado ya más de una semana

Y no tengo mas noticias de ti

¿no estás contento por mí?

Tú que eres mi amigo, pienso que te alejaste de mí

Cada vez que estoy con ella

Tu mirada no es la misma

Me vuelvo paranoico

eres mi amigo ¿me has plantado un cuchillo en la espalda?

Oh oh oh pero ¿qué le hago al buen dios?

Oh oh oh ¿hubo algo entre ustedes?

Oh oh oh ¿nuestra amistad ha prendido fuego?

Oh oh oh

Coro

Soprano + Kendji :

S: Amigo, amigo dime que eres de fiar

K: Si no estoy que dios me meta en el fuego

S: Entonces dime todo y cura mi paranoia

K: La amé una noche antes que tú le dieras el anillo

S: pero ¿porqué no me lo dijiste a los ojos?

K: Debido a que nunca te vi tan feliz

S: Eres mi hermano, ninguna mujer entre los dos

nuestra amistad es más valiosa que sus hermosos ojos

Oh oh oh pero ¿qué le hago al buen dios?

Oh oh oh ¿nuestra amistad casi ha prendido fuego?

Oh oh oh ninguna mujer mas entre los dos

Oh oh oh