Niña [English translation]

Girl, you start to

see and feel yourself as a woman

and taste things that are beautiful and new.

Girl, you start

to walk through life

hands-free, unhurried,

without reins.

Wait, oh, wait,

you still have

a long way to go.

Wait, oh, wait,

you still have

a long way to go.

Girl, one day you look at yourself

naked in the mirror and you’ll see

that your childhood goes away.

Girl, one day you here

words of love and you’ll

keep silent and feel shame.

Wait, oh, wait,

you still have

a long way to go.

Wait, oh, wait,

you still have

a long way to go.

Girl, one day at your doorstep

your lips will be kissed and you’ll tremble.

Girl, one day you think

that love is over and

you’ll tie your life to

someone.

Wait, oh, wait,

you still have

a long way to go.

Wait, oh, wait,

you still have

a long way to go.