Ne idy [Не йди] [2016] [Greek translation]

Μην φύγεις, μείνε μαζί μου για λίγο.

Εύχομαι τα πάντα να εξαφανίζονταν εκτός μονάχα από αυτή τη βραδιά.

Μην φύγεις, ζήσε φυσιολογικά έστω για λίγο.

Θα μάθω κάθε πλευρά του χαρακτήρα σου εξονυχιστικά.

Αχ, Θεέ μου ! Πόσο περίεργα εξελίχθηκαν τα πράγματα για εμάς...

Ή μάλλον η μεταξύ μας σχέση να έχει αποτύχει οικτρά.

Αχ, Θεέ μου ! Πόσο περίεργα εξελίχθηκαν τα πράγματα για εμάς...

Μήπως αυτή η σχέση απέτυχε τόσο απλώς επειδή οι άγγελοι παρέλειψαν κάτι [σημαντικό] ;

Μην φύγεις μέσα σε μια σκοτεινή νύχτα.

Εσύ και εγώ ανακαλύπτουμε κρυφά τον Κήπο της Εδέμ,

τα κοριτσίστικα δάκρυά σου έχουν μετατραπεί σε μαργαριτάρια της νέας φωτεινής ημέρας.

Αχ, Θεέ μου ! Πόσο περίεργα εξελίχθηκαν τα πράγματα για εμάς...

Ή μάλλον η μεταξύ μας σχέση να έχει αποτύχει οικτρά.

Αχ, Θεέ μου ! Πόσο περίεργα εξελίχθηκαν τα πράγματα για εμάς...

Μήπως αυτή η σχέση απέτυχε τόσο απλώς επειδή οι άγγελοι παρέλειψαν κάτι [σημαντικό]

Σε ικετεύω. Μη φύγεις, μη φύγεις, μη φύγεις, μη φύγεις, μη φύγεις.