Ένα ψέμα [Éna pséma] [German translation]

Έφυγες νωρίς, μου 'χεις λείψει

Mόνος μου ξανά πώς να ζω

Ό,τι αγαπώ το 'χεις κρύψει

Μοιάζει η σιωπή όνειρο κακό

Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός

Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως

Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ

Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω

Ζήσαμε πολλά που θυμάμαι

Πράγματα μικρά που αγαπώ

Με τις αναμνήσεις μου κοιμάμαι

Όμως πάλι μόνος μου ξυπνώ

Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός

Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως

Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ

Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω