Me dediqué a perderte [Croatian translation]

Zašto ti nisam ljubio dušu

kada sam još mogao

zašto ti nisam grlio život

kada sam ga imao

a ja nisam shvaćao

koliko te boli

i nisam znao

da ti činim nažao

Kako to da nikada nisam primijetila

da se više ne smiješ

i da prije nego ugasiš svjetlo

više ništa mi ne kažeš

da je ona ljubav pobjegla od tebe

da je došao taj dan

da me više nisi osjećao

da te više nije ni boljelo

Potrudio sam se da te izgubim

i bio sam odsutan u trenucima

koji su zauvijek otišli

bio sam posvećen tome da te ne vidim

i zaključao sam se u svoj svijet

i nisi me mogla zaustaviti

I udaljila sam se tisuću puta

a kad sam se vratila

izgubila sam te zauvijek

i željela sam te zaustaviti

onda sam shvatila

da me sada gledaš drugačije

potrudila sam se da te izgubim

potrudio sam se da te izgubim

Zašto te nisam ispunjavala

kada je još bilo vremena

zašto nisam mogao shvatiti

ono što sada shvaćam

da si mi bila sve

a ja sam bio slijep

ostavio te je za kasnije

ovaj prokleti ego

Potrudio sam se da te izgubim

i bio sam odsutan u trenucima

koji su zauvijek otišli

bio sam posvećen tome da te ne vidim

i zaključao sam se u svoj svijet

i nisi me mogla zaustaviti

I udaljila sam se tisuću puta

a kad sam se vratila

izgubila sam te zauvijek

i željela sam te zaustaviti

onda sam shvatila

da me sada gledaš drugačije

potrudila sam se da te izgubim

potrudio sam se da te izgubim

Potrudila sam se da te izgubim