Material Girl [Hungarian translation]

La, la, la, la, la, la, la, la.

[Hilary]

Néhány fiú megcsókol, néhányuk megölel

Azt hiszem, ők rendben vannak

Ha ők nem adják meg nekem a megfelelő hitelt

Én csak elsétálok.

Könyöröghetnek és esedezhetnek

De nem láthatják a fényt

Mert a fiú a köteg készpénzével

A mindig tökéletes férfi.

[Mindketten]

Mert mi

Egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok

Tudod, hogy egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok.

[Haylie]

Néhány fiú udvarol, néhányuk lassan táncol

Ez rendben van nekem (ez rendben van nekem)

Ha nem tudják növelni az érdeklődésem, akkor én

Akkor hagynom kell, hadd legyenek önmaguk.

Néhány fiú próbálkozik és néhányuk hazudik, de

Nem hagyom őket játszani

Csak azok a fiúk, akik megmentik a pénzüket

Teszik szomorúvá a napom.

[Mindketten]

Mert mi

Egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok

Tudod, hogy egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok.

Egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok

Tudod, hogy egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok.

Egy anyagias világban élünk (anyagias)

És én egy anyagias lány vagyok

Tudod, hogy egy anyagias világban élünk (anyagias)

És én egy anyagias lány vagyok.

[Hilary]

A fiúk jönnek és mennek

És látod ez rendben van.

[Haylie]

A tapasztalat tett gazdaggá

És most ők jönnek utánam.

Mert mindenki

Egy anyagias világban él

És én egy anyagias lány vagyok

Tudod, hogy egy anyagias világban élünk

És én egy anyagias lány vagyok.

La, la, la, la, la, la, la, la.

Egy anyagias, anyagias, anyagias, anyagias világban.

La, la, la, la, la, la, la, la.