Mamy Blue [French translation]

Je suis peut-être ton fils oublié

qui est parti en vadrouille à 21 ans

C'est triste de me retrouver à la maison

Oh Ma...

Si seulement je pouvais tenir ta main

et dire "je suis désolé, oui je le suis"

Je suis sûr que tu comprends vraiment

Oh

Ma

Où es-tu maintenant?

Oh

Mamie

Oh Mamie Mamie -triste *

Oh

Mamie

La maison que nous partagions au dessus de la colline

semble sans vie mais elle tient toujours debout

et les souvenirs des jours d'enfance

remplissent mon esprit

Oh Mamie

Mamie

Mamie

J'ai vu assez de lumières différentes

vu des jours crevants et des nuits solitaires

et maintenant sans toi à mes côtés

je suis perdu

comment puis-je survivre

Oh

Mamie

Personne ne prend soin de moi

Qui m'aime

Qui a le temps pour moi

Les murs semblent silencieux devant mon visage

Oh

Ma

Notre endroit est tellement mort

Le ciel est sombre

Le vent est rude

et maintenant je sais ce que j'ai perdu

La maison n'est pas vraiment une maison enfaite

Je pars

Le future semble si petit