ما قدرت نسيت [Ma Kedert Neseet] [English translation]

Our breakup have been prolonged, and for years

I tried to forget you during them, I couldn't forget

Our breakup have been prolonged, and for years

I tried to forget you during them, I couldn't forget

If I came one day to my house and found

that you have came in my absence

If I came one day to my house and found

that you have came in my absence

You'd see that no hands other than yours have passed this house

as if you and your eyes, my beloved, have just left now

You'd see that no hands other than yours have passed this house

as if you and your eyes, my beloved, have just left now

Our breakup have been prolonged, and for years

I tried to forget you during them, I couldn't forget

If only you were here, my beloved, and it was night

and there was wine, and night candles

If only you were here, my beloved, and it was night

and there was wine, and night candles

And I'd write you on a paper so I won't say, I can't say

If only you are not leaving, if only you stay, stay forever

And I'd write you on a paper so I won't say, I can't say

If only you are not leaving, if only you stay, stay forever

Our breakup have been prolonged, and for years

I tried to forget you during them, I couldn't forget

I couldn't forget

I couldn't forget