Love Yourself [Thai translation]

ตลอดเวลาที่คุณทำให้แผนของผมเสีย

คุณไปคลับโดยใช้ชื่อของผม

คุณคิดว่าคุณจะทำลายชีวิตของผมได้ ให้ตายสิ

คุณคิดว่าผมร้องให้เองคนเดียวหรอ อืม ผมเปล่าเลย

และผมก็ไม่อยากจะเขียนเพลง

เพราะผมไม่ต้องการให้ใครๆ คิดว่าผมยังแคร์

ผมไม่แคร์, แต่คุณยังโทรหาผม

และที่รัก ผมตัดใจว่าจะเดินหน้าต่อไป

และผมคิดว่ามันควรจะเป็นบางสิ่ง

ที่ผมไม่อยากรั้งเอาไว้, บางทีคุณควรจะรู้

แม่ของผมไม่ชอบคุณเลยแต่กับชอบทุกคน

ผมไม่เคยยอมรับเลยว่าผมผิด

ผมยุ่งกับงานที่ผมทำ, เลยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง

แต่ตอนนี้ผมรู้แล้ว, ผมนอนหลับคนเดียวดีกว่า

เพราะถ้าคุณชอบที่คุณทำขนาดนั้น

โอ้, ที่รัก, คุณควรไปและรักตัวเองเถอะ

และถ้าคุณคิดว่าผมยังคงรอบางสิ่งอยู่

คุณควนจะไปและรักตัวเองเถอะ

และเมื่อคุณบอกผมว่าคุณเกลียดเพื่อนของผม

ปัญหาเดียวก็คือคุณ ไม่ใช่พวกเขา

และทุกครั้งตุณบอกว่าความคิดผมมันผิด

และพยายามทำให้ผมลืมว่าผมมาจากที่ใหน

และผมก็ไม่อยากจะเขียนเพลง

เพราะผมไม่ต้องการให้ใครๆ คิดว่าผมยังแคร์

ผมไม่แคร์, แต่คุณยังโทรหาผม

และที่รัก ผมตัดใจว่าจะเดินหน้าต่อไป

และผมคิดว่ามันควรจะเป็นบางสิ่ง

ที่ผมไม่อยากรั้งเอาไว้, บางทีคุณควรจะรู้

แม่ของผมไม่ชอบคุณเลยแต่กับชอบทุกคน

ผมไม่เคยยอมรับเลยว่าผมผิด

ผมยุ่งกับงานที่ผมทำ, เลยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง

แต่ตอนนี้ผมรู้แล้ว, ผมนอนหลับคนเดียวดีกว่า

เพราะถ้าคุณชอบที่คุณทำขนาดนั้น

โอ้, ที่รัก, คุณควรไปและรักตัวเองเถอะ

และถ้าคุณคิดว่าผมยังคงรอบางสิ่งอยู่

คุณควนจะไปและรักตัวเองเถอะ

ตลอดเวลาคุณทำให้ผมรู้สึกไร้ค่า

ผมเคยตกหลุมรัก, ตอนนี้ผมไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว

ผมไม่เคยรู้สคกต่ำต้อยมาก่อน ตอนที่ผมอ่อนแอ

ผมเคยเป็นไอโง่ที่ยอมให้คุณทำลายกำแพงหัวใจผม

เพราะถ้าคุณชอบที่คุณทำขนาดนั้น

โอ้, ที่รัก, คุณควรไปและรักตัวเองเถอะ

และถ้าคุณคิดว่าผมยังคงรอบางสิ่งอยู่

คุณควนจะไปและรักตัวเองเถอะ

เพราะถ้าคุณชอบที่คุณทำขนาดนั้น

โอ้, ที่รัก, คุณควรไปและรักตัวเองเถอะ

และถ้าคุณคิดว่าผมยังคงรอบางสิ่งอยู่