Loin [Romanian translation]

Ce-ar fi să incepem o nouă viață?

Inchide ochii și uită

Ce-ar fi să devenim ceea ce ne-am spus unul altuia?

Asta valoreaza mai mult decât aurul din lume.

Ce-ar fi să mergem pe o insulă?

Nu conteaza cât ne-ar costa,

Ne va face mai puternici.

Imi vei alunga toate problemele si tristețile

Eu le voi alunga pe ale tale

Voi fi fidel, fidel, fidel, fidel.

Imi vei alunga toate problemele si tristețile

Eu le voi alunga pe ale tale

Voi fi fidel, fidel, fidel, fidel,

Tu vei fi fidelă, fidelă, fidelă, fidelă.

Și da, drag, ti-am spus,

Observă lumea si gândește-te.

Am construit un imperiu pentru noi,

Care ni se potrivește intr-adevar.

Cum să gândim că suntem liberi,

fără să fi intors paginile cărtii,

ca si cum nimic nu e imposibil

si am oprit timpul.

Imi vei alunga toate problemele si tristețile

Eu le voi alunga pe ale tale

Voi fi fidel, fidel, fidel, fidel.

Imi vei alunga toate problemele si tristețile

Eu le voi alunga pe ale tale

Voi fi fidel, fidel, fidel, fidel,

Tu vei fi fidelă, fidelă, fidelă, fidelă.

Nu visezi,

nu visezi,

privește-mă

Atinge-mă, atinge-mi mâna,

Rezistă

Și mai bine nu privi inapoi.

Nu visezi,

nu visezi,

privește-mă

Atinge-mă, atinge-mi mâna,

Rezistă

Și ține-mi mâna strâns,

Un ultim dans impreună, inainte ca totul să se stingă...