Like a River Runs [Bosnian translation]

Probudio sam se misleće da si još tu

Ruke mi se tresu od kajanja

Čuvao sam ovaj san tako dugo dugo vremena

A želim se pridići

Od ritma divljeg, od ritma divljeg srca

Koje udara, koje udara kao bubanj

Vidio sam te stojiš u ćošku

Vidio sam te da stojiš sama

I imao sam osjećaj da je ovo, da je ovo sve samo san

A želim se pridići

Od ritma divljeg, od ritma divljeg srca

Koje udara, koje udara kao bubanj

Kad utonem u san vidim tvoje lice

Ono što sam izgubio u tebi ne mogu zamijeniti

A mogu pobjeći, mogu ih iznevjeriti

Ali ću se sjećati tvoga svijetla

Tvoje svijetlo me prati u tami

Pokušavam previše ali ne mogu pobjediti

A igrao sam žrtvu dugo dugo vremena

I želim doći sebi

Od ritma mladosti, od ritma mladog srca

Koje vodi onako kao što rijeka teče

Večeras sjedim u parku

Ljeto je prošlo i ja sam sâm

I imam ovaj osjećaj da si negdje blizu

I želim se pridići

Na ritam tvog divljeg, na ritam tvog divljeg srca

Koje udara, udaralo je od kad si otišla

Kad utonem u san vidim tvoje lice

Ono što sam izgubio u tebi ne mogu zamijeniti

A mogu pobjeći, mogu ih iznevjeriti

Ali ću se sjećati tvoga svijetla

Kad utonem u san vidim tvoje lice

Ono što sam izgubio u tebi ne mogu zamijeniti

A mogu pobjeći, mogu ih iznevjeriti

A znam da te nema ali ću se i dalje sjećati tvog svijetla

Sjećat ću se

Sjećat ću se

Sjećat ću se

Sjećat ću se

A ako me vidiš u tami

Nadam se da znaš da nisam sam

Nosim te u svakom udahu koji udahnem

Neću prestati, neću prestati

Dok vjetar ne prođe