Licantropo [Spanish translation]

Un licántropo triste, devorador de todo.

Una mujer vampiro que tenía miedo de vivir a la larga.

Una sonrisa sarcástica, un recuerdo amargo.

Puedes buscar consuelo... consuelo.

No perdamos el tiempo en lastimarnos,

no tenemos esa facultad.

No estamos en posición de entender.

Somos seres creados.

Somos polvo de estrellas.

Somos marañas de moléculas

con marcas en la piel.

Yo que no me siento aún satisfecha.

Yo que vivo en un planeta

que se mece en el espacio,

necesito certezas.

Necesito saber

si vivimos para existir

o existimos para amar.

Y el gorila se mueve y el espejo seduce.

La sabiduría no cede mas cede a la velocidad de la luz.

Y mi abuelo decía: "Con la copa de vino

es mejor llevársela lento, más lento".

Porque es la razón quien regula todo.

Porque el átomo se desmorona

y el tiempo se queda intacto.

Somos seres creados.

Somos polvo de estrellas.

Somos marañas de moléculas

con marcas en la piel.

Yo que no me siento aún satisfecha.

Yo que vivo en un planeta

que se mece en el espacio,

necesito certezas.

Necesito saber

si vivimos para existir

o existimos para amar.

Somos seres creados.

Somos polvo de estrellas.

Somos marañas de moléculas

con marcas en la piel.

Yo que no me siento aún satisfecha.

Yo que vivo en un planeta

que se mece en el espacio,

necesito certezas.

Necesito saber

si vivimos para existir

o existimos para amar.