Libera la mare [German translation]

Ich bin abgehauen ans Meer, das Mädchen mit Dollars in der Tasche

Ich habe die Abschlussarbeit, die Lehrer, den Direktor und den Stundenplan vergessen

Ich kann es kaum erwarten, Spaß zu haben, zu tanzen und mich gut zu fühlen

Um es mit demjenigen zu tun, den ich mag, damit er nur mich liebt

Jeden Tag ohne Sorgen und Einflüsse

Mit tausend neuen Freunden und seltsamen Bekanntschaften

Musik, Mode, alles über Liebe & Sex

Abend für Abend in Bestform

Ich habe keinen Ärger, meine Eltern können mich mal

Dieser Sommer ist der coolste und der Spaß ist vorprogrammiert

Morgens, wenn ich aufstehe, gehe ich direkt zum Strand

Ich habe meine eigene Band, Tattoo und Tanga-Slip

Der BH ist mir zu klein, aber das stört mich nicht

Umso besser, ich bin mehr sexy und habe Flausen im Kopf, bin schlecht

Ich schaue mich um, würde gern einen Typen aufreißen

Mit ihm werde ich spielen, wir werden uns amüsieren, es ist mein Sommer!

Frei am Meer

Liege ich mit dir in der Sonne

Wir lieben uns im heißen Sand

Ich bin kein braves Mädchen mehr

Alle Jungs drehen sich nach mir um und wollen mich

Wenn sie von mir hören und mir sagen, dass sie mich lieben

Im Wasser, am Strand, in der Diskothek, beim Spaziergang

Sie ziehen mich aus mit ihren Blicken und das Gefühl ist toll.

Das ist die Realität, Einige sind schüchtern oder Idioten

Andere wollen von Grund auf am coolsten aussehen

Lass das Reden, Bruder, wenn du Spaß haben willst

Die Nächte am Meer sind lang, komm mit mir und du wirst sehen!

Hey du, komm in die Disko, damit wir die ganze Nacht tanzen

Es ist grandioser so, weil wir uns noch nicht kennen

Du willst (mir) nah sein, dass ich dich berühre, dass ich dich küsse

Ich möchte nicht woanders sein und (meine Zeit) mit Verlierern verschwenden

Sie sind Talismane und die Welt ist voller guter Jungs

Ich bin unabhängig, die Leute um mich herum sind mir egal

Ich mache, was ich will, aber ich weiß was ich mache, nur das was mir passt

Ich lebe den Moment bis zum Maximum, ich komme bestimmt ganz nach oben!

Frei am Meer

Liege ich mit dir in der Sonne

Wir lieben uns im heißen Sand

Ich bin kein braves Mädchen mehr

Frei am Meer

Du hast den größten Spaß

Du weißt nicht, wann Tag oder Nacht ist

Du machst was du willst, so lange du kannst

Eins, zwei, drei, vier!

Frei am Meer

Liege ich mit dir in der Sonne

Wir lieben uns im heißen Sand

Ich bin kein braves Mädchen mehr