Last Dance [Greek translation]

Η αγάπη μου που πίστευα

πως θα είναι παντοτινή, σκοτεινιαζει

τώρα οι συνηθισμένοι φίλοι

φεύγουν

μεγάλωσα

και μάλλον έγινα ενήλικας

γιατί με κάνει να νιώθω τόσο άβολα?

Οι άνθρωποι ακόμη και σήμερα

μένουν στο παρελθόν

ο κόσμος και χωρίς εμένα

γυρίζει μια χαρά

ακόμα είμαι τόσο νέρος

που είμαι ανώριμος

γιατί μοιάζω τόσο ανόητος?

Χωρίς τίποτα

τότε ήμουν τόσο χαρούμενος

έιναι λες και ήταν μερικές μέρες πριν

μα έχω έρθει

τόσο μακριά

δεν θυμάμαι

Όλα στην αρχή είναι αδέξια

και μόνο με κάνουν να σκιρτώ

oι αναμνήσεις εκείνης της εποχής

ακόμα μου φαίνονται σαν όνειρο

που πάω τωρα?

Τραγουδώντας αυτό το τραγούδι

θα γυρίσω πίσω σε σένα

αν μπορώ να δω ξανά

εσενα που είσαι τόσο όμορφη

ακούγωντας αυτο το τραγούδι μαζί σου

θα σου δώσω ένα τελευταίο χορό

να θυμάσαι αυτη τη στιγμή

για πάντα

απλά ένας τελευταίος χορός

Γίνομαι ένα αμυδρό φως

ανάμεσα στα αστέρια

και εσύ γινεσαι αυτό το αστέρι

και με χαιρετάς

επειδή έμεινα μόνος

μήπως μοιάζω μοναχικός?

γιατί δακρύζω έτσι?

Χωρίς τίποτα

τότε ήμουν τόσο χαρούμενος

έιναι λες και ήταν μερικές μέρες πριν

μα έχω έρθει τόσο μακριά

δεν θυμάμαι

Όλα στην αρχή είναι αδέξια

και μόνο με κάνουν να σκιρτώ

oι αναμνήσεις εκείνης της εποχής

ακόμα μου φαίνονται σαν όνειρο

που βρίσκομαι τωρα?

Τραγουδώντας αυτό το τραγούδι

θα γυρίσω πίσω σε σένα

αν μπορώ να δω ξανά

εσενα που είσαι τόσο όμορφη

ακούγωντας αυτο το τραγούδι μαζί σου

θα σου δώσω ένα τελευταίο χορό

να θυμάσαι αυτη τη στιγμή

για πάντα

απλά ένας τελευταίος χορός

H μουσική συνεχίζει να κυλά

σε περιμένω εδώ

δώσε μου μια ευκαιρία

σε παρακαλώ μόνο μια φορά

το υπόσχομαι

δεν θα σου πάρει πολύ

Τραγουδώντας αυτό το τραγούδι

τραγουδώντας αυτό το τραγούδi

θα γυρίσω πίσω σε σένα

αν μπορώ να δω ξανά

εσενα που είσαι τόσο όμορφη

ακούγωντας αυτο το τραγούδι μαζί σου

θα σου δώσω ένα τελευταίο χορό

να θυμάσαι αυτη τη στιγμή

για πάντα

απλά ένας τελευταίος χορός

Σου κράτησα το χέρι

και χορέψαμε χθες το βράδυ

το εξαιρετικά λαμπερό

όμορφο τελαυταίο σου χαμόγελο

κόκκινο,πορτοκαλί,κίτρινο,πράσινο

μια έκσταση που δεν μπορώ να καταλάβω

την είδα και την ένιωσα

μα δεν ταιριάζει με τον κόσμο αυτο

Σου κράτησα το χέρι

και χορέψαμε χθες το βράδυ

το εξαιρετικά λαμπερό

όμορφο τελαυταίο σου χαμόγελο

κόκκινο,πορτοκαλί,κίτρινο,πράσινο

μια έκσταση που δεν μπορώ να καταλάβω

την είδα και την ένιωσα

μα δεν ταιριάζει με τον κόσμο αυτο