Le temps [Turkish translation]

Adımlarına varlıkta yol göstermeme izin ver

Kendimi sevdirme şansını bırak bana

Omzumdaki çukurdaki bir çocuk gibi gel

Seni unutma rolünü ver bana

Giden zaman

Uyuyan zaman

Neşesiz zaman

Harikalar zamanı

Bir günün zamanı

Saniyenin zamanı

Koşan zaman

Ve homurdanan

Nakarat:

Zaman, zaman

Zaman ve başka hiçbir şey

Seninki, benimki

Bizim olsun istediğimiz

Geçmiş zaman

Doğacak olan

Sevmek zamanı

Ve yok olmak

Ağlama zamanı

Şansın zamanı

Ölen zaman

Tatil zamanı

Nakarat

Şanlı zaman

Savaş öncesi zaman

Oyun zamanı

İş zamanı

Eğlenceli zaman

Yalanlar zamanı

Üşüyen zaman

Ve düşler zamanı

Nakarat

Büyüme zamanı

Delirme zamanı

Kayıp zaman

Hayatın zamanı

Gelen zaman

Asla durmayan

Ve iyi biliyorum

Ki hayat yapılmıştır

Birilerinin zamanından

Ve diğerlerininkinden

Seninki, benimki

Bizim olabilir

Zaman, zaman, zaman