Le temps [Russian translation]

Дай направить шаги твоего бытия

Дай шанс мне заставить меня полюбить

Припади как дитя к плечу моему

Позволь тебя попытаться забыть

Время летит

Время дремать

Время грустить

И творить чудеса

Время целого дня

Время секунды

Время бежать

И кого-то ругать

Припев:

Время, время

И ничего больше

Твоё, моё

Хотим, чтоб было наше (х2)

Время прошло

Кто-то хочет родиться

Время любить

И пора испариться

Время рыдать

И шанс свой урвать

Время есть умирать

Время отдыхать

Припев (х2)

Славное время

Довоенное время

Время для игр

Время для дел

Счастливое время

Солгать будь готов

Зябкое время

Время для снов

Припев (х2)

Время паводков

С ума где сходить

Время утрат

Время чтоб жить

Время летит

Вовсе не тормозит

И я знаю точно

Как устроена жизнь

Время одного

И время других

Твоё, моё

Нашим может быть (х3)

Время, время, время…