La vida es un ratico [German translation]

Dies ändert alles, nur die Liebe nicht

dies ist der größte Auftrag, den wir haben, du und ich

in diesem Leben zu lernen, zu verstehen und zu wissen

denn diese Zeiten sind schwer und die Wahrheit ist sehr selten

Dies ändert alles, nur die Liebe nicht

unsere Familie ist wichtiger, dies weiß ich schon

und wir müssen sie beschützen und sie wieder verknüpfen

denn diese Zeiten sind schwer und die Wahrheit ist sehr selten

Denn diese Zeiten sind schwer

wenn wir so weit voneinander weg sitzen

Denn diese Zeiten sind schwer

wenn unsere Hände und Herzen gebunden sind

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

es immer noch so vieles zu tun gibt

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

das Leben ein Augenblick ist, das Leben ist sonst nichts mehr

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

die guten Zeiten kommen und die schlechten schon

vergehen, vergehen, vergehen

bleib...

Dies ändert alles, nur die Liebe nicht

dies ist alles worum ich dich bitte, um mehr bitte ich dich nicht

reich mir deine Hand, bitte, laß mich nicht fallen

denn diese Zeiten sind schwer und die Wahrheit ist sehr selten

Denn diese Zeiten sind schwer

wenn wir so weit voneinander weg sitzen

Denn diese Zeiten sind schwer

wenn unsere Hände und Herzen gebunden sind

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

es immer noch so vieles zu tun gibt

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

das Leben ein Augenblick ist, das Leben ist sonst nichts mehr

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

die guten Zeiten kommen und die schlechten schon

vergehen, vergehen, vergehen

Denn diese Zeiten sind schwer

wenn unsere Hände und Herzen gebunden sind

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

es immer noch so vieles zu tun gibt

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

das Leben ein Augenblick ist, das Leben ist sonst nichts mehr

Wir dürfen uns nicht aufhalten lassen, weil

die guten Zeiten kommen und die schlechten schon

vergehen, vergehen, vergehen

bleib...