La soluzione [Portuguese translation]

Era você

Entre todas essas pessoas

Era você

Com aquele jeito importante

Foi você

Que cancelou o "sem graça" do meu céu

E transformou em poesia os muros da cidade

Foi você

Naquela noite em que nos perdemos

Em mil etapas, aventuras e contratempos

Você nem me reconheceria mais

Com os olhos que agora tem

E ainda hoje adio o amanhã

Para não pensar mais nele

Mas não acredite em quem diz

Que desta vez nós nos perdemos

Não acredite neles

Deixo um passado de fantasmas

E procuro novos limites

Nesta noite de verão

Bate uma brisa de frio

Deixo meus medos em um sopro de vento

Para cobrir suas costas somente com meu silêncio

E eu não distingo mais

Horizontes, universos ou destinos

Mas ainda é você

A solução

Foi você

Naquela noite em que nos perguntamos

Se devíamos terminar onde todos os momentos terminam

Mesmo já sabendo

Que os guardaríamos

E ainda hoje adio o amanhã

Para não pensar mais nele

Mas não acredite em quem diz

Que este fogo virou cinza

Não acredite neles

Deixo um passado de fantasmas

E procuro novos limites

Nesta noite de verão

Bate uma brisa de frio

Deixo meus medos em um sopro de vento

Para cobrir suas costas somente com meu silêncio

E eu não distingo mais

Horizontes, universos ou destinos

Mas ainda é você

A solução

Com os olhos vermelhos de quem ficou até muito tarde

Ou talvez tenha sido choro, não me lembro

Mas é a sua recordação que me dá firmeza

É meu amanhã

Deixo um passado de fantasmas

Com o futuro à frente

Mas nesta noite de verão

A vida é como deve ser

Deixo meus medos

Nos ombros do tempo

E reescrever no escuro um céu nosso, diferente

E eu não distingo mais

Horizontes, universos ou destinos

Mas ainda é você

A solução

A solução

A solução