Jantar [Russian translation]

Для тебя Леониды(1) плавят созвездия,

И проводят кистью по небу;

Для тебя океан шлёт волну прилива,

И предоставляет тобогган(2).

Для тебе нет слова "Нет",

Себе я тебя отдам;

Из-за тебя я дрожу,

Но храбрюсь.

Для тебе север светится полярным сиянием,

Чтобы ночи не омрачить;

Для юг пахнет летними дождями

И песчаными пляжами.

Для тебя земля стреляет из глубины души

И шлёт нам лаву;

Для тебя мне не хватает слов,

Ни в одном словаре их не хватит.

Для тебя ещё раз

Я окрашу Месяц серебром;

Для тебя ещё раз

Я залью солнце янтарём и мёдом.

Для тебя ещё раз

Я зажгу звёзды;

И окрашу Месяц серебром,

И для тебя ещё раз загорится небо.

Для тебя все достоинства этого мира,

Выбирай, какие бы ты хотела.

Для тебя я изменю климат;

Скажи: ты любишь зиму или лето?

Для тебе нет слова "Нет",

Себе я тебя отдам;

Из-за тебя я дрожу,

Но храбрюсь.

Для тебя ещё раз

Я окрашу Месяц серебром;

Для тебя ещё раз

Я залью солнце янтарём и мёдом.

Для тебя ещё раз

Я зажгу звёзды;

И окрашу Месяц серебром,

Для тебя ещё раз загорится небо.