J'attendais [Portuguese translation]

Eu escutei as águas das fontes, que fluíram por muito tempo

Eu escutei ao balançar sem fim do vento

Calmantes e apaziguantes ondas de tão longe quanto me lembro

A infância é um imenso oceano

E eu sonhei longos anos, longa indolência

Quando nada acontece além de nada ser esquecido

Eu estava serena no meu caminho sem saber que o último incêndio de uma ausência

Foi só quando eu te conheci que eu soube, que eu entendi

Que eu estava esperando, eu estava esperando

Esperando seu olhar explicar, enfim

As razões por aqueles adeus

Ao longo deste longo caminho

Eu estava esperando, eu estava esperando

O país do seu corpo, o toque das suas mãos

Minha doce bússola, meu Norte

O sentido de meus amanhãs

E me aproximei de problemas, margens e adolescentes

As dúvidas, jogos, correntes ruins

Lembro dos golpes sangrentos, das músicas e palavras da França

Amantes do passado

Há muitas vidas se alimentando de estudos ou ciência

Destinos feitos de aventuras, recordes ou dinheiro

Vidas de escrita e viagem ou sonhos de poder

Eu pensei nisso às vezes

Enquanto escutava o vento

Eu estava esperando, eu estava esperando

Esperando seu olhar explicar, enfim

As razões por aqueles adeus

Ao longo deste longo caminho

Eu estava esperando, eu estava esperando

Esperando o seu amor

Seu belo e amável amor

Esperando que ele enfim vivesse

Devolvendo o meu

Eu estava esperando