It's Beginning to Look a Lot Like Christmas [Spanish translation]

Ya comienza a parecer como Navidad

Por todos los lados que uno pasa

Fíjate en el cinco-y-diez, brillando otra vez

Con dulces de bastón y líneas plateadas que brillan.

Ya comienza a parecer como Navidad

Juguetes en cada tienda

Pero la vista más bonita para ver es el acebo que estará

En tu puerta del frente

Un par de botas vaqueras y una pistola que tira

Es el deseo de Barney y Ben

Muñecas que hablarán e irán a dar un paseo

Es la esperanza de Janice y Jen

Y mamá y papá están impacientes por que comience de nuevo la escuela.

Ya comienza a parecer como Navidad

Por todos los lados que uno pasa

Hay un árbol en el Grand Hotel, uno en el parque también

El de tipo fuerte al que no le importa la nieve.

Ya comienza a parecer como Navidad

Pronto comenzarán las campanas

Y lo que las hará sonar es el villancico que tu cantas

Justo dentro de tu corazón.

Ya comienza a parecer como Navidad

Juguetes en cada tienda

Pero la vista más bonita para ver es el acebo que estará

En tu puerta del frente.

De seguro que es Navidad otra vez.