I’m Ready [Thai translation]

[Verse 1: Sam Smith]

ค่ำคืนที่เย็นชาบนเตียงของฉัน ท่ามกลางอากาศที่แสนร้อนในซัมเมอร์นี้

ฉันกำลังรอคอยคนรักที่แสนดีของฉันอย่างอดทน

เขาคนนั้นที่ไม่ใช่พวกเจ้าชู้ พวกยึดมั่น

เขาคนนั้นที่เป็นคนอบอุ่น เป็นคนประสบความสำเร็จที่จิตใจดี

ค่ำคืนที่แสนเหงาบนเตียงของฉัน ท่ามกลางอากาศที่แสนร้อนในซัมเมอร์นี้

Oh

[Pre-Chorus: Sam Smith]

มันยากนะเวลาที่คุณอยู่กับใครสักคน

หัวใจของคุณมันพังไปแล้ว และนี่ก็ไม่สนุกเลย

แต่ฉันต้องลองเสี่ยงดูในค่ำคืนนี้

[Chorus: Sam Smith & Demi Lovato]

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

พร้อมจะเจอใครสักคนที่รักฉัน

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

พร้อมจะเจอใครสักคนที่รักฉัน

[Verse 2: Demi Lovato]

Ooh, yeah

ในความคิดของฉันนี่เป็นค่ำคืนที่ร้อนเหลือเกินท่ามกลางอากาศที่แสนหนาวเหน็บในฤดูหนาว

ไม่หรอก ฉันเฝ้ามองหาคนรักสักคนมาโดยตลอด คนที่ไม่ได้พรางตัวเหมือนเป็นคนผิดบาป

คนที่ไม่ใช่พวกเจ้าชู้ ไม่ใช่หวังผลตอบแทน

เขาคนนั้นที่แสนจะเย็นชา เป็นผู้พ่ายแพ้ที่เลือดเย็น

ในความคิดของฉันนี่เป็นค่ำคืนที่ร้อนเหลือเกินท่ามกลางอากาศที่แสนหนาวเหน็บในฤดูหนาว

[Pre-Chorus: Both & Demi Lovato]

มันยากนะเวลาที่คุณอยู่กับใครสักคน

หัวใจของคุณมันพังไปแล้ว และนี่ก็ไม่สนุกเลย

แต่ฉันต้องลองเสี่ยงดูในค่ำคืนนี้

[Chorus: Demi Lovato & Sam Smith]

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

พร้อมจะเจอใครสักคนที่รักฉัน

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

พร้อมจะเจอใครสักคนที่รักฉัน

[Bridge]

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus: Sam Smith & Demi Lovato]

ค่ำคืนที่เย็นชาบนเตียงของฉัน ท่ามกลางอากาศที่แสนร้อนในซัมเมอร์นี้

ไม่หรอก ฉันเฝ้ามองหาคนรักสักคนมาโดยตลอด คนที่ไม่ได้พรางตัวเหมือนเป็นคนผิดบาป

[Chorus: Sam Smith & Demi Lovato, Both]

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

พร้อมจะเจอใครสักคนที่รักฉัน

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

ฉันพร้อมแล้ว พร้อมแล้วล่ะ

พร้อมจะเจอใครสักคนที่รักฉัน