I Knew You Were Trouble [Turkish translation]

Bir zamanlar,

Bir kaç hata önce,

Göz bebeğindim,

Yalnız olduğum bir anda beni buldun,

Beni buldun,

Beni buldun,

Beni kuşattın.

Sanırım umursamadın,

Ve sanırım ben de bundan hoşlandım,

Ve haksızlığa uğradığımı düşündüğümde,

Sen geri adım attın,

Bensiz, bensiz, bensiz.

Çoktan gitmişsin,

Yanıbaşımda iken,

Farkettim ki hata bende.

Çünkü biliyordum, senin bir bela olduğunu, hayatıma ilk girdiğinde,

Yazıklar olsun bana şimdi,

Sen, hiç bulunmadığım yerlere uçurdun beni,

Sonra da düşürdün, oo,

Biliyordum bir bela olduğunu, hayatıma ilk girdiğinde,

Yazıklar olsun bana şimdi,

Sen hiç bulunmadığım yerlere uçurdun beni,

Şimdi ise soğuk bir zeminde uzanıyorum öylece,

Oo, oo bela, bela, bela,

Oo, oo, bela, bela, bela..

Özür dilemek yok,

Seni ağlarken de görmeyecek,

Onun yüzünden boğulduğunu,

Bilmiyormuş gibi davran.

Ve Sokaklardaki söylentilerden,

Hayatına devam ettiğini,

Ben ancak senin,

Listene eklediğin bir isim olabilirdim,

Şimdi anlıyorum, anlıyorum, anlıyorum,

Çoktan gitmişsin,

Benimle tanıştığında,

Farkettim ki kendi kuyumu kazmışım.

Çünkü biliyordum, senin bir bela olduğunu, hayatıma ilk girdiğinde,

Yazıklar olsun bana şimdi,

Sen, hiç bulunmadığım yerlere uçurdun beni,

Sonra da düşürdün, oo,

Biliyordum bir bela olduğunu, hayatıma ilk girdiğinde,

Yazıklar olsun bana şimdi,

Sen hiç bulunmadığım yerlere uçurdun beni,

Şimdi ise soğuk bir zeminde uzanıyorum öylece,

Oo, oo bela, bela, bela,

Oo, oo, bela, bela, bela..

Beni en çok üzen korkum yavaşça içeri süzülüyor,

Beni hiç sevmemiş olma olasılığın, ya da onu, ya da herhangi bir şeyi.

Çünkü biliyordum, senin bir bela olduğunu, hayatıma ilk girdiğinde,

Yazıklar olsun bana şimdi,

Sen, hiç bulunmadığım yerlere uçurdun beni,

Sonra da düşürdün, oo,

Biliyordum bir bela olduğunu, hayatıma ilk girdiğinde,

Yazıklar olsun bana şimdi,

Sen hiç bulunmadığım yerlere uçurdun beni,

Şimdi ise soğuk bir zeminde uzanıyorum öylece,

Oo, oo bela, bela, bela,

Oo, oo, bela, bela, bela.

Sen bir belaydın hayatıma ilk girdiğinde,

Bela, bela, bela,

Sen bir belaydın hayatıma ilk girdiğinde,

Bela, bela, bela.