Gimme the Prize [Italian translation]

"Nel garage, con l'acqua del sistema antincendio"

"Avrebbe anche lasciato il corpo decapitato di un uomo, disteso a terra, vicino alla sua stessa testa mozzata"

"Una testa che al momento non ha nome"

"Io so come si chiama" 1

Eccomi qua, sono il padrone del vostro destino, ah ah!

Sono il prescelto, l'unico e il solo, sono il Dio del regno che verrà

Datemi la ricompensa, datemi la ricompensa, ora

Datemi i vostri re, lasciate che li schiacci nelle mie mani, ehi ehi ehi

I vostri ridicoli principi

I cosiddetti leader della vostra terra

Li divorerò prima di aver finito

La battaglia è stata combattuta ed il gioco è finito

Io sono il prescelto, l'unico e il solo

Io sono il Dio del regno che verrà

Datemi la ricompensa, datemi la ricompensa, ora

- La ricompensa

Ah ah ah!

Ah ah ah!

Adesso morirai!

Ah ah ah!

Ho qualcosa da dire - è meglio bruciare piuttosto che spengersi lentamente

- Argh!

- Ne resterà soltanto uno!

- Aaah!

Spostatevi, ho detto spostatevi!

Ehi ehi ehi, fate largo

Non c'è scampo dalla mia autorità, mh, ve lo dico io!

Sono il prescelto, l'unico e il solo, sono il Dio del regno che verrà

Datemi la ricompensa

- La ricompensa

Datemi la ricompensa, ora

- La ricompensa

Io sono il prescelto, l'unico e il solo

Io sono il Dio del regno che verrà

Datemi la ricompensa, ora

- Ne resterà soltanto uno

- Aaargh!

- Aaah...

1. questo dialogo, come altre frasi nel corso della canzone, sono ripresi dal film "Highlander" del 1986, per il quale i Queen hanno scritto la colonna sonora (raccolta nell'album a cui ovviamente appartiene anche questo brano, "A kind of magic").