Где же ты была [Gde zhe ty byla] [English translation]

[Chorus: Faik]

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t let you go

[Verse 1: Rauf]

Farewell, summer

All the weekends we partied at your place

You won’t forget my arms and words

Hanging out on the roof till morning

You’re my sun, my light, light

[Bridge: Rauf with Faik]

I’ll take you with me, take your hand

We’ll become one, you can’t be scared, my fragile one

We’re like a movie about love

Our love is like a picture, a post-Soviet film (a post-Soviet film)

I’ll take you with me, take your hand

We’ll become one, you can’t be scared, my fragile one

We’re like a movie about love

Our love is like a picture, a post-Soviet film

[Chorus: Rauf with Faik]

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t ever let you go

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t ever let you go

[Verse 2: Faik]

You broke the grayness of my days

I understood, what courage was only with her

Jealousy, sea, chocolate

Just promise to me

That you’ll sing, dance with me

You are my love

It’s not a lie, our love is like an ocean

[Chorus: Rauf with Faik]

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t ever let you go

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t ever let you go

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t ever let you go

Where were you?

I didn’t know, that you were mine

I won’t ever let you go

[Outro: Faik]

(Where were you, where were you, where were you?)

(Never, never, never)

(I won’t let you go, I won’t let you go)