Falsa Baiana [French translation]

Baiana que entra no samba, só fica parada

Não samba, não mexe

Não bole nem nada

Não sabe deixar a mocidade louca

Baiana é aquela que entra no samba

De qualquer maneira

Que mexe, remexe

Dá nó nas cadeiras

Deixando a moçada com água na boca

A falsa baiana quando entra no samba

Ninguém se incomoda

Ninguém bate palma

Ninguém abre a roda

Ninguém grita "Oba, oba

Salve a Bahia, senhor do Bonfim"

Mas a gente gosta quando uma baiana

Samba direitinho, de cima embaixo

Revira os olhinhos

Dizendo: "Eu sou filha de São Salvador"