Etek sari [French translation]

La robe est jaune, t'es plus jaune [blonde] que la robe

La robe est jaune, t'es plus jaune [blonde] que la robe

T'es comme la neige de la montagne de Beydagi à laquelle je donnerai ma vie

J'ai demandé, j'ai questionné de qui es-tu la bien-aimée

Sans demander ses larmes ont coulé comme la grêle

J'ai fait coudre une chemise dont les manches sont à boutons

L'homme est soumis à son destin, il doit s'y plier, s'y plier, ah

Mon cœur fou est attaché au laid, n'attache pas, n'attache pas

La fille que j'aime doit être égale à Arguğan*

La fille que j'aime doit être égale à Malatya*

La fille que j'aime doit être égale à Şanlıurfa*

La fille que j'aime doit être égale au monde.