ما زلت تسألنى [English translation]
ما زلت تسألنى عن عيد ميلادى
سجل لديك إذن ما أنت تجهله
تاريخ حبك لى تاريخ ميلادى
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nizar Qabbani
- country:Syria
- Languages:Arabic
- Genre:Poetry
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nizar_Qabbani
Nizar Qabbani Lyrics
- أسألك الرحيلا ['as'aluka alrahila] lyrics
- اكبر من كل الكلمات [Akbar Min Kulli l-Kalimat] lyrics
- إلى رجل [متى ستعرف] lyrics
- الحب المستحيل [El hob El Mostaheel] lyrics
- إلى بيروت الأنثى [Ila Beirut Al Ontha] lyrics
- أسألك الرحيلا ['as'aluka alrahila] [Italian translation]
- الحب المستحيل [El hob El Mostaheel] [English translation]
- أحبّك أنتِ [Ohebboke Ante] lyrics
- احلى خبر lyrics
- احلى خبر [English translation]
Nizar Qabbani Featuring Lyrics
- أحبيني (A7ebini) (Persian translation)
- أحبيني (A7ebini) (English translation)
- أحبيني (A7ebini) (English translation)
- أحبيني (A7ebini) (French translation)
- أحبيني (A7ebini) (Russian translation)
- أحبيني (A7ebini) (Transliteration)
- أحبيني (A7ebini) (Spanish translation)
- أحبيني (A7ebini) lyrics
- أحبيني (A7ebini) (English translation)
- أحبيني (A7ebini) (Kurdish (Sorani) translation)
Latest update
- Ella Henderson
- Debby Ryan
- Nekfeu
- Koma Se Bıra
- Gloria
- Paco Ibañez
- Cyndi Lauper
- Paolo Meneguzzi
- Mafia K’1 Fry
- Jacek Kaczmarski
- Gwen Stefani
- Theatre of Tragedy
- Einstürzende Neubauten
- HammerFall
- Deep Forest
- Erkin Koray
- Dolphin
- Awazên Çiya
- Lana Jurčević
- Aline Barros
- Senidah
- Andy Williams
- BamBam
- Suprême NTM
- Alpha Blondy
- Nina Nesbitt
- Cypress Hill
- Christos Dantis
- Isabel Pantoja
- Akdong Musician
- Nicola Di Bari
- Ahmet Selçuk İlkan
- Haytham Shaker
- Heintje
- Palya Bea
- Billie Holiday
- Hataraku saibō (OST)
- Leslie Cheung
- Andreea Bănică
- Sleeping at Last
- The Chainsmokers
- Idir
- Skryabin
- Rainer Maria Rilke
- Rojda
- Semino Rossi
- Mahmut Orhan
- İbrahim Erkal
- La Légende du roi Arthur (Comédie musicale)
- Heaven Official's Blessing (OST)
- The Hunchback of Notre Dame (OST)
- Andreea Balan
- La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho
- Wolfsheim
- Mike Oldfield
- Finntroll
- Värttinä
- Olivia Holt
- Jul
- TVXQ
- Dimos Anastasiadis
- Bosse
- JENNIE
- Main Prem Ki Diwani Hoon (OST) [2003]
- LMFAO
- Dub Incorporation
- JVG
- Stone Sour
- Antonio Molina
- Schandmaul
- DOLL$BOXX
- Afric Simone
- Alex Turner
- Jaymes Young
- Matisyahu
- Sasy Mankan
- Dora (Russia)
- Beauty and the Beast (OST)
- Olivia Rodrigo
- Olivia Lufkin
- You Are My Glory (OST)
- Macaco
- Radu Sîrbu
- Ikimono Gakari
- Vlado Janevski
- Jolin Tsai
- 10cc
- Vanesa Martín
- Iggy Pop
- Prljavo kazalište
- Legend of Fei (OST)
- Edward Maya
- Ivana Selakov
- Massiv
- Helloween
- Ahmed Arif
- Ane Brun
- Chris Isaak
- Alec Benjamin
- SF9
- Dad's Gonna Kill Me lyrics
- Harmonia [Russian translation]
- Run lyrics
- Dimming of the Day lyrics
- Estrela Cadente lyrics
- I Want To See The Bright Lights Tonight lyrics
- Fire [French translation]
- Paid lyrics
- Dad's Gonna Kill Me [Spanish translation]
- Withered and Died lyrics
- Harmonia lyrics
- Estrela Cadente [English translation]
- Bad lyrics
- Repeat to Fade lyrics
- Metamorfose [English translation]
- Dad's Gonna Kill Me [German translation]
- Yesterday's to come lyrics
- Fire
- Hushabye Mountain lyrics
- As If We Never Said Goodbye lyrics
- 3she lyrics
- Dimming of the Day [German translation]
- Corpo e Alma [English translation]
- 1952 Vincent Black Lightning
- Premier lyrics
- The Impossible Dream lyrics
- Walking With Greatness lyrics
- Dimming of the Day [Italian translation]
- Boot Me Up lyrics
- Meu Lugar [English translation]
- 민낯 [minnach] lyrics
- Time to Ring Some Changes
- So Fast lyrics
- Wild lyrics
- Spent a check lyrics
- Goyard Flip lyrics
- Yesterday's to come [French translation]
- House of Lies [French translation]
- Pegadito [English translation]
- Tanto Faz lyrics
- Dimming of the Day [Spanish translation]
- Dad's Gonna Kill Me [Russian translation]
- Metamorfose lyrics
- Harmonia [French translation]
- Heavyweight lyrics
- 자기야 [Honey] [jagiya] lyrics
- Shibuya lyrics
- Anthem lyrics
- Ponto de Paz [English translation]
- This Is The Moment lyrics
- Crazy lyrics
- Corpo e Alma lyrics
- Meu Lugar lyrics
- Dad's Gonna Kill Me [Turkish translation]
- House of Lies lyrics
- Paradoxal [English translation]
- Jurei Que Não Ia Falar De Amor [English translation]
- O Que Você Contradiz lyrics
- Changed lyrics
- Hushabye Mountain [Russian translation]
- Dad's Gonna Kill Me [Hungarian translation]
- Volta [English translation]
- Fire [English translation]
- Came From lyrics
- L
- Run Away lyrics
- In My Brain lyrics
- Tanto Faz [English translation]
- So ben mi ch'a bon tempo lyrics
- yosi - 너 없이 내가 뭐를 하겠니 [What would I do without you?] [neo eobs-i naega mwoleul hagessni]
- Pegadito lyrics
- It's Impossible lyrics
- Surtada
- Chrome Hearts lyrics
- This Is My Life lyrics
- yosi - 지옥 [jiog]
- Ponto de Paz lyrics
- Volta lyrics
- I Want To See The Bright Lights Tonight [German translation]
- Carrickfergus lyrics
- Paradoxal lyrics
- It's Impossible [Persian translation]
- 이 죄 마저도 너는 사랑 해주길 [i joe majeodo neoneun salang haejugil] lyrics
- O Que Você Contradiz [English translation]
- I Have Dreamed lyrics
- On The Street Where You Live lyrics
- Surtada [English translation]
- 3she [German translation]
- We Are Tgd lyrics
- Dad's Gonna Kill Me [Russian translation]
- Withered and Died [Spanish translation]
- Jurei Que Não Ia Falar De Amor lyrics
- 같이 살자 [gat-i salja] lyrics
- Dad's Gonna Kill Me [French translation]
- Architecture in LA lyrics
- Return lyrics
- Por Quê?
- Stars lyrics
- Nosso Amor é Tão... lyrics
- Global Drug lyrics
- Weezer makes an overdue return to sincerity on Everything Will Be Alright In The End
- Common fails to solve Chicago’s gun violence problem with his music
- Reigning Sound spread warm and fuzzies with another warm, fuzzy stunner
- Tori Amos gets her groove back
- The Faint keeps things fresh
- The Rentals’ latest is a mismatched patchwork of their past
- Nancy Whang emerges as a modern disco queen on The Juan MacLean’s In A Dream
- After 20 years together, the Old 97’s still deliver the same love and nausea
- Jeff and Spencer Tweedy make Sukierae a charming family affair
- Folk songwriter Strand Of Oaks heals on rock ‘n’ roll masterpiece
- Shabazz Palaces return with cosmic musings on hip-hop, identity, and black consciousness
- Hercules & Love Affair flex their muscles
- With percussive strength, Tune-Yards finds a new way
- Chicago’s Twin Peaks make youthful, compelling garage-rock on Wild Onion
- Flying Lotus aims for the heavens on You’re Dead!
- Thom Yorke’s Tomorrow’s Modern Boxes is pretty but unremarkable
- FKA Twigs gets sultry, ambitious, and inventive on her debut
- Chet Faker’s debut is mostly the real thing
- Aphex Twin returns user-friendly with his first album in 13 years
- Electric Würms is the Flaming Lips side project we didn’t need
- Accidental pop songwriter Sia doesn’t quite reclaim solo career momentum
- Foxygen finds plenty of beauty in excess with double album
- Sharon Van Etten unleashes an epic that’s punishing—in a good way
- Boris overdoes the grand gestures on Noise
- On a dreamy debut album, Fear Of Men weighs the head and the heart
- Lana Del Rey delivers lethargic mid-tempo numbers on Ultraviolence
- Jenny Lewis journeys into the heart of adulthood on The Voyager
- Leonard Cohen teases death on the lean, surprising Popular Problems
- Coldplay goes quiet on Ghost Stories, with one terrible, notable exception
- After nearly 20 years, The Meatmen bring punk back to its ribald roots
- On the stunning Familiars, The Antlers battle with the past
- Reborn as a trio, Interpol turns on its version of light with El Pintor
- Wye Oak strikes a dreamy reinvention with Shriek
- Prince puts an end to his patchy period once and for all
- The Gaslight Anthem reaches for new sounds—sometimes a little too hard
- Willie Nelson struggles with age, depth of catalog on Band Of Brothers
- Neil Young and Jack White give old songs new meanings
- Jungle’s nu-disco is competent and sleek, but not much more
- Ariana Grande’s sweet, sweet fantasies are polished but disappointing
- The Walkmen’s Hamilton Leithauser charms on his theatrical solo debut
- Yob lightens the gloom—ever so slightly—on Clearing The Path To Ascend
- Old Crow Medicine Show makes country punk on Remedy
- The Roots lay on the satire with the arty …And Then You Shoot Your Cousin
- Older and calmer, Conor Oberst inches closer to enlightenment
- Irish singer-songwriter Hozier crafts a solid, bluesy debut
- Owen Pallett aims for the thirtysomething gut
- Bob Mould faces mortality with ferocity, humility, and grace
- After a 5-year lull, Morrissey returns—and shrugs
- Damon Albarn underwhelms on his sleepy solo debut
- 15 years on, American Football’s lone LP gets a face-lift
- “Weird Al” Yankovic smartly skewers, embraces pop culture
- Eno•Hyde’s new record lacks the inventiveness of either of its architects
- Tom Petty & The Heartbreakers deliver again, for half an album anyway
- Young Jeezy shows up to rap on the weird, overwrought Seen It All
- Dolly Parton gets folksy, dark on the lovable Blue Smoke
- A Bikini Kill reissue holds the band’s best song, but not its best material
- Die Antwoord still hostile, compelling on latest LP
- Slint’s Spiderland box rewards patient listeners, patient fans
- Taylor Swift’s BFF Ed Sheeran reaffirms his pop star status
- Blonde Redhead’s quiet, listless reinvention on Barragán
- The Afghan Whigs are back from the dead, not that Do To The Beast shows it
- Maroon 5 crib more pop moves on album number five
- Electro pioneers Basement Jaxx color between the lines, with uneven results
- Joyce Manor’s quest to eliminate hangovers proves fruitful
- U2’s digital surprise has some value despite its price
- EMA pushes back against Internet culture run amok
- Ray LaMontagne melds his folky formula with throwback psych-rock
- Murder City Devils’ screaming return is neither heaven nor hell
- Fucked Up embraces evolution on Glass Boys
- Wiz Khalifa returns with his clumsiest album yet
- Death From Above 1979 both embraces and transcends its dance-punk roots
- Aimee Mann and Ted Leo find common ground as The Both
- Nickel Creek returns from a 7-year hiatus with a ready-made best-of album
- Mastodon stomps back with a concept that’s both simple and sound
- On his third album, Perfume Genius proves he can’t burn Too Bright
- With No Coast, Braid proves its 16-year wait was worth it
- Ab-Soul loses control on These Days…
- How To Dress Well remains torn between pop escapism and emotional torment
- Ryan Adams shows consummate consistency on Ryan Adams
- Nikki Lane offers fiery takes on rebellion, surrender, and romance
- Ty Segall tweaks himself on Manipulator
- The New Pornographers nearly live up to their own example on Brill Bruisers
- After a four-year absence, Spoon rewards further patience
- No animals—maybe just humans—were harmed in the making of Swans’ To Be Kind
- Lower retools post-punk for a world on the brink
- Sam Smith starts smooth and soulful, ends repetitive and redundant
- Parquet Courts expands its attack on Sunbathing Animal
- Punk supergroup Off! is back, but the rants are wearing thin
- Karen O’s solo album lacks Yeah Yeah Yeahs’ punch
- Future resists major-label bloat on his brisk Honest
- Jack White harnesses the power of Jack White on Lazaretto
- The Black Keys show off more new studio tricks, same old sound
- The Pains Of Being Pure At Heart dials down the noise and settles for dull
- King Tuff stirs some darkness into bubblegum garage punk on Black Moon Spell
- Upgrades can’t save White Fence’s psych-rock from getting stale
- With X, Chris Brown gets over himself
- Justin Townes Earle gets somber, bluesy, and bravely intimate
- Christopher Owens peddles tepid country ballads on A New Testament
- Pallbearer brings doom metal to the brink once again
- An ensemble folk player becomes a star on Sylvan Esso’s debut
Excellent Songs recommendation
- مش مسموح [Mish Masmou7] [English translation]
- هلأ تا فقتي [Halla Ta Feati] [French translation]
- مشتاق كتير [Moshtaa Kteer] [Transliteration]
- من دون قصد [Min Doun Kasd] lyrics
- هلأ تا فقتي [Halla Ta Feati] [Transliteration]
- واديش غالي [Arrab leya] [English translation]
- واديش غالي [Arrab leya] [Portuguese translation]
- مشتاق كتير [Moshtaa Kteer] [Russian translation]
- وانطفى المشوار [Wentafa al Meshwar] lyrics
- من قلبي حبيتك [Men Alby Habbaitak] [English translation]
Popular Songs
- من قلبي حبيتك [Men Alby Habbaitak] [Arabic translation]
- هديتي [Hdeti] lyrics
- وبقول شفيت lyrics
- واديش غالي [Arrab leya] lyrics
- مشتاق كتير [Moshtaa Kteer] lyrics
- وقفتني اوتو ستوب [Waafetni Auto Stop] lyrics
- وقفتني اوتو ستوب [Waafetni Auto Stop] [Transliteration]
- ولاد الحرام [Wlad El Haram] [Persian translation]
- واثق انا منك [Wasiq Ana Minnik] lyrics
- من دون قصد [Min Doun Kasd] [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
