Drei Minuten [French translation]

Donne-moi trois minutes,

Je dois réfléchir un peu,

Réfléchir un peu

Suis-je déjà prêt pour toi,

Ou bien es-tu trop loin?

Désolé,

Je dois réfléchir un peu sur

Pourquoi je ne te montre jamais

Ce que je ressens, je suis froid,

Mais tu sais

Que je ne veux pas en parler, de

Pourquoi je ne te suis pas

Et, merde,

Pourquoi ne puis-je donc pas simplement vivre sans toi?

Elle est jolie

Et elle est gentille

Oui, je dirais

Qu'elle est presque trop parfaite

Parce qu'elle est cool

Et qu'elle a du style,

Et plusieurs diraient qu'elle est vrai,

Parce qu'elle dit ce qu'elle pense

Son caractère, voilà le bras qui la guide,

Mais à tous les jours il y a cette dispute

À propos d'une merde quelconque,

Et on tourne en rond

Et puis toute cette merde qui remonte,

Et je me demande, pourquoi

Vieux, es-tu vraiment si stupide? Et les problèmes

Avec les autres nanas sont-ils si importants que ça?

Est-ce moi, ou bien est-elle dans le même bateau?

Et je me demande

Si toute cette merde en vaut encore la peine, parce qu'à chaque petit truc, elle pète un autre câble

Elle me regarde,

Me dit qu'elle m'aime et qu'elle attend la réponse

Mais moi, en parfait idiot, je dis juste

'Donne-moi trois minutes,

Je dois réfléchir un peu,

Réfléchir un peu

Suis-je déjà prêt pour toi,

Ou bien es-tu trop loin?

Désolé,

Je dois réfléchir un peu sur

Pourquoi je ne te montre jamais

Ce que je ressens, je suis froid,

Mais tu sais

Que je ne veux pas en parler, de

Pourquoi je ne te suis pas

Et, merde,

Pourquoi ne puis-je donc pas simplement vivre sans toi?'