Double Knot [French translation]

Je laisse sortir toutes les inquiétudes qui étaient emmêlées à l'intérieur de ma tête

Je me fiche de la question : où devrions-nous aller?

Peu importe où mes pieds me mènent, peu importe où c'est, je cours

Je resserre mes lacets, je bouge

Je suis libre à présent ! Debout

Je peux aller n'importe où

Libre ! Debout

Je vais prendre ma propre voie donc poussez-vous de là

Libre ! Partez

Où que j'aille, mêlez-vous de vos affaires

Tout le monde

J'avais l'habitude de me réduire en boule mais j'étends mon corps à présent

Je peux marcher n'importe où, je peux être détendu

Je peux transformer des routes sales en des routes étincelantes

Je peux créer une fin dramatique tel un réalisateur

La vie est un chef-d'oeuvre donc

Sers, sers plus fortement

Resserre plus, fais un double nœud

Resserre plus, fais un double nœud

Je vais aller n'importe où, j'y vais, j'y vais

Je vais aller où je veux, j'y vais, j'y vais

Je vais aller n'importe où, j'y vais, j'y vais

Peu importe où je veux aller

De partout

Comme un dé imprédictible, comme une pièce sans face

Je me fiche de la face qu'elle me montre

Je vais regarder le compas sans direction et continuer

Même si je ne gagne pas beaucoup en faisant ça

Ça ne me dérange pas, même si je suis un parmi des centaines

Si tu deviens cupide et que tu utilises toutes les couleurs sur un seul bout de papier vierge, tu n'obtiendras que du noir

Je suis libre à présent ! Debout

Je peux aller n'importe où

Libre ! Debout

Je vais prendre ma propre voie donc poussez-vous de là

Libre ! Partez

Où que j'aille, mêlez-vous de vos affaires

Tout le monde

J'avais l'habitude de ne regarder que dans une direction

Mais ma perspective s'est élargie

Mes yeux voient plusieurs chemins à présent

Je vois tous les carrefours de la route, mes yeux grossissent

J'y vais ! J'enfreins, j'enfreins toutes les règles

Peu importe ce que mes pieds touchent

Jusqu'à ce que je sois à bout de souffle

Sers, sers plus fortement

Resserre plus, fais un double nœud

Resserre plus, fais un double nœud

Je vais aller n'importe où, j'y vais, j'y vais

Je vais aller où je veux, j'y vais, j'y vais

Je vais aller n'importe où, j'y vais, j'y vais

Peu importe où je veux aller

De partout

Que j'arrête ou non, ey ey

Où que j'aille, ey ey

Quoi que je fasse

C'est ce dont j'ai envie

Double nœud

Double nœud

J'y vais ! J'y vais ! J'y vais ! J'y vais !

J'y vais ! J'y vais ! Double nœud