Dos voluntades [French translation]

Habitue-toi à me voir souvent ici.

Je crois que cela me convient tout à fait, n'est-ce pas?

Ta poitrine est tellement agréable

Et en plus

L'hiver est si désagréable.

La passion ne fais pas attention à la hiérarchie.

La routine et le quotidien te salissent les mains.

Et ça remplit de lumière ce désir incontrolable de tes couleurs

Car si tu n'es pas là, je reviens au blanc et noir comme un vieux film.

Laisse-moi t'étudier comme une peinture quand je t'observe attentivement,

Car tu rassembles tous les détails que j'ai toujours cherchés:

L'hypocrisie, l'hostilité, nous les oublierons.

Aimer, c'est comme monter pieds nus dans un sentier en été.

Si tu veux, je te montrerai

La coincidence d'un battement de cœur à l'unison.

Si tu veux bien, je t'emmènerai

Où t'emmènent uniquement deux volontés communes.

Habitue-toi à mes manies,

Je ne crois pas que j'ai changé, non.

Nous n'allons pas tomber dans des lieux communs qui ne sont pas faits pour nous deux.

Si tu restes avec moi, je serai toujours de bonne humeur.

Laisse-moi t'étudier comme une peinture quand je t'observe attentivement,

Car tu rassemble tous les détails que j'ai toujours cherchés:

L'hypocrisie, l'hostilité, nous les oublierons.

Aimer, c'est comme monter pieds nus dans un sentier en été.

Si tu veux, je te montrerai

La coincidence d'un battement de cœur à l'unison.

Si tu veux bien, je t'emmènerai

Où t'emmènent uniquement deux volontés communes.

Soyons aujourd'hui deux volontés ( qui se choisissent toujours)

Soyons aujourd'hui deux volontés.

Si tu veux bien, je te chercherai.

Aimer, c'est comme monter pieds nus dans un sentier en été.