Don't Take the Girl [Dutch translation]

Johnny ging vissen met zijn vader

Toen hij acht jaar was.

Een klein meisje kwam het erf op lopen

Met een vishengel in haar hand.

Zijn vader keek naar haar en lachte

Hij zei: “We kunnen haar niet achterlaten.

Zoon, ik weet dat je niet wilt dat zij meegaat

Maar op een dag zul je van mening veranderen.”

En Johnny zei:

“Neem Jimmy Johnson

Neem Tommy Thompson

Neem mijn beste vriend Bo”

“Neem wie dan ook mee

Als zij maar niet meegaat

Neem elke jongen op aarde mee.

Vader, alstublieft, neem het meisje niet mee”

Dezelfde jongen, dezelfde lieve meid

Tien jaren later

Hij hield haar stevig vast en kuste haar lippen

Tegenover de bioscoop

Daar was een vreemde met een pistool

Die greep haar bij de arm

En zei: “Als je doet wat ik zeg

Zal je niets overkomen”

En Johnny zei:

“Neem mijn geld

Neem mijn portemonnee

Neem al mijn creditcards”

“Hier heb je het horloge van mijn opa

Hier zijn mijn autosleutels

Meneer, ga nu toch weg

Maar, alstublieft, neem het meisje niet mee.”

Dezelfde jongen, dezelfde lieve meid

Vijf jaren later

Er is een kleine op komst

En zij zegt dat het tijd is om te gaan.

The dokter zegt:

“De baby is in orde

Maar je moet de kamer verlaten

Want zijn moeder is stervende”

En Johnny viel op zijn knieën

En hij bad tot God

“Neem de adem die U mij gaf

Neem het hart uit mijn borst”

“Ik neem met liefde haar plaats in

Dit is mijn laatste verzoek

Neem mij uit deze wereld.

God, alstublieft, neem het meisje niet mee.”

Johnny ging vissen met zijn vader

Toen hij acht jaar was.