Diz só [Spanish translation]

Diz só quem falou, diz só

Tens que matar pra vencer na vida

Diz só quem falou, diz só

Que nós andamos à deriva

Diz só quem falou, diz só

Que somos geração perdida ai é?

Diz só quem falou, diz só

Que esta viagem é só de ida

Olha lá é muito mar

Para tão pouco horizonte

Se navegar for preciso

Só nos resta seguir em frente

E só sei

Que um dia também não vais notar

Mas eu sei

Tudo aquilo que hoje tens para dar

Se eu pedir aqui

Só pode ser assim

Quero ser livre com quem me ensine

Que não gagueja quando pensa

Então vem e diz só

Diz só quem falou, diz só

Tens que matar pra vencer na vida

Diz só quem falou, diz só

Que nós andamos à deriva

Diz só quem falou, diz só

Que somos geração perdida ai é?

Diz só quem falou, diz só

Que esta viagem é só de ida

E olha lá, que saia daqui

Um verso que nos faça justiça

Lugar de fala, seja aqui

O lugar onde a voz se oiça

Só sei

Nada acontece sem paixão não

Mas eu sei

Porque falo a língua do chão

Diz-me, quem foi

Angela, Cesária ou Michelle

Diz-me, quem foi

Paulina, Maria, Grace ou Marielle

Diz só quem falou, diz só

Tens que matar pra vencer na vida

Diz só quem falou, diz só

Que nós andamos à deriva

Diz só quem falou, diz só

Que somos geração perdida, ai é?

Diz só quem falou, diz só

Que essa viagem é só de ida

Essa viagem é só de ida