Dime [Hungarian translation]

Vegyél el tőlem mindent, hagyj egyedül

De egy olyan világban, ahol mellettem vagy.

Burkold ködbe az egemet

Töröld ki alólam a talajt

Ha leesek, rajtad pihenek.

De tiltott vagy

És minden utcának van egy kivezető nyílása.

Mondd, hogyan ne vesszek el a pillantásodban?

Hogyan tetessem, hogy nem érzek semmit?

Hogyan hallgassak a józan észre?

Ha a közelemben vagy, fáj

Ha a szerelmünk egy rossz szó

Hogyan érzéstelenítsem a szívem?

Ha te tudod, mondd hogyan?

Ha te tudod, mondd hogyan?

Lopd el az időmet, zárd el tőlem a levegőt

De ezt az álmot senki sem veheti el tőlem.

Bár tilos vagy

És minden alkalommal más a kiindulási pont.

Mondd, hogyan ne vesszek el a pillantásodban?

Hogyan tetessem, hogy nem érzek semmit?

Hogyan hallgassak a józan észre?

Ha a közelemben vagy, fáj

Ha a szerelmünk egy rossz szó

Hogyan érzéstelenítsem a szívem?

Ha te tudod, mondd hogyan?

Ha te tudod, mondd hogyan?

Ha tudod, mondd hogyan?

Ha te tudod, mondd hogyan?

Mondd.

Ez az őrület majdnem öngyilkosság

Hogy titokban szeretjük egymást.

Mondd, hogyan ne vesszek el a pillantásodban?

Hogyan tetessem, hogy nem érzek semmit?

Hogyan hallgassak a józan észre?

Ha a közelemben vagy, fáj

Ha a szerelmünk egy rossz szó

Hogyan érzéstelenítsem a szívem?

Ha te tudod, mondd hogyan?

Ha te tudod, mondd hogyan?