Curo tus labios [Serbian translation]

Umorni smo da uvek gledamo na sat,

da pobegnemo nam ne vazi za danas,

ako nam je jos uvek tesko da se spakujemo

i dalje nasa ljubav se nije odselila.

Posmatram te i dalje volim ono sto vidim,

tacno je, ne radim nista vise nego okolisam,

nase je bilo putovanje odlaska i povratka,

vodimo ljubav u vagonu, nek nas zaustave.

Lecim tvoje slomljene usne,

da ih ljubim bilo je malo tesko,

ko nam je rekao da nismo dobar tim,

nije znao dobro o kome je govorio taj tip.

Prestali smo se igrati ispod stola,

izgubili smo naviku i nacine,

lutali smo po kuci nedeljom

umesto da napravimo zajedno klupko.

I dalje se pitam sta osecas,

odlazim bas pre nego sto kazes,

sada smo sve sto smo mrzeli,

ali prestanimo da razmisljamo na trenutak u cemu smo pogresili.

I lecim tvoje slomljene usne,

da ih ljubim bilo je malo tesko,

ko nam je rekao da nismo dobar tim,

nije znao dobro o kome je govorio taj tip.

Dugujem ti drugu pesmu i neko volim te,

dugujem ti putovanje kroz univerzum,

dugujem ti poljubac na svakom aerodromu

i vise leta punih dobrih secanja.

Dugujem ti da ti ne dugujem nista zauzvrat,

mi ni ne silimo, niti smo se zakuneli,

ostavimo reci i predjimo na dela,

svet drhti kada se nenamerno volimo.

I lecim tvoje slomljene usne,

da ih ljubim bilo je malo tesko,

ko nam je rekao da nismo dobar tim,

nije znao dobro o kome je govorio taj tip.