Chicago [She Was Lovin' Me] [German translation]

Ich traf sie auf meinen Weg nach Chicago

Sie war dort ganz allein

Und ich auch

Also fragte ich sie nach ihrem Namen

Sie lächelte und schaute mich an

Ich war erstaunt,

Dass eine solche Frau

Sich wirklich für mich interessieren könnte

Sie sagte sie hätte keinen Mann

Erzieht ihre Kinder so gut sie nur kann

(Sie liebte mich)

Sie sagte mir sie sei ganz allein

Sagte zu Hause hätte sie kein Telefon

(Sie wollte mich)

Sie sagte das nur, dass ich ihr ein Scheinchen zustecke

Das Ziel ihres Spiels war es über Nacht zu bleiben

(Sie liebte mich)

Sie log dich an, log mich an

Dachte sie würde mich lieben, mich lieben

Ja

Ich hätte nie gedacht, dass sie so leben würde

Ihre Worte schienen so aufrichtig

Als ich sie engumschlungen hielt

Sie würde mir ihre Gefühle erzählen

Es fühlte sich für mich so echt an

Dieses Mädchen, sie musste es sein

Ein vom Himmel gesandter Engel, nur für mich

Sie sagte sie hätte keinen Mann

Erzieht ihre Kinder so gut sie nur kann

(Sie liebte mich)

Sie sagte mir sie sei ganz allein

Sagte zu Hause hätte sie kein Telefon

(Sie liebte mich)

Sie sagte das nur, dass ich ihr ein Scheinchen zustecke

Das Ziel ihres Spiels war es über Nacht zu bleiben

(Sie liebte mich)

Sie log dich an, log mich an

Dachte sie würde mich lieben, mich lieben

Ja

Sie versuchte ein Doppelleben zu führen

Mich liebend während sie immer noch deine Ehefrau war

(Sie wollte mich)

Sie dachte mich zu lieben wäre schon cool

Mit dir in der Arbeit und den Kindern in der Schule

(Sie liebte mich)

Sie sagte, dass es nie enden würde

Versuchte alles um mich zu halten

(Sie wollte mich)

Sie log dich an, log mich an

Weil sie eine Familie hatte, Familie

Ja

Wieso… ooh nein

In Ordnung

Ohh

(Ich bin verliebt, verliebt)

Ich wusste nicht, dass sie schon vergeben war

Weil ich nicht so einer bin

Ich schwöre, dass ich sie nicht mal angesehen hätte

Nun schäme ich mich so sehr

Und alles muss sich verändern

Du sollst wissen, dass ich sie für schuldig halte

Sie sagte sie hätte keinen Mann

Erzieht ihre Kinder so gut sie nur kann

(Halte sie für schuldig)

Sie sagte mir sie sei ganz allein

Sagte zu Hause hätte sie kein Telefon

(Halte sie für schuldig)

Sie sagte das nur, dass ich ihr ein Scheinchen zustecke

Das Ziel ihres Spiels war es über Nacht zu bleiben

(Halte sie für schuldig)

Sie log dich an, log mich an

Dachte sie würde mich lieben, mich lieben

(Halte sie für schuldig)

Ja

Sie versuchte ein Doppelleben zu führen

Mich liebend während sie immer noch deine Ehefrau war

(Halte sie für schuldig))

Sie dachte mich zu lieben wäre schon cool

Mit dir in der Arbeit und den Kindern in der Schule

(Halte sie für schuldig)

Sie sagte, dass es nie enden würde

Versuchte alles um mich zu halten

(Halte sie für schuldig)

Sie log dich an, log mich an

Weil sie eine Familie hatte, Familie

Ja

Sie sagte sie hätte keinen Mann

Erzieht ihre Kinder so gut sie nur kann

(Sie liebte mich)

Sie sagte mir sie sei ganz allein

Sagte zu Hause hätte sie kein Telefon

(Sie liebte mich)

Sie sagte das nur, dass ich ihr ein Scheinchen zustecke

Das Ziel ihres Spiels war es über Nacht zu bleiben

(Sie liebte mich)

Sie log dich an, log mich an

Dachte sie würde mich lieben, mich lieben

Ja

Sie versuchte ein Doppelleben zu führen

Mich liebend während sie immer noch deine Ehefrau war

(Sie wollte mich)

Sie dachte mich zu lieben wäre schon cool

Mit dir in der Arbeit und den Kindern in der Schule

(Sie liebte mich)

Sie sagte, dass es nie enden würde

Versuchte alles um mich zu halten

(Sie wollte mich)

Sie log dich an, log mich an

Weil sie eine Familie hatte, Familie

Ja