champagne problems [Hungarian translation]

[1. versszak]

Okkal foglaltad le az esti vonatot,

Hogy ott tudj ülni ebben sértődötten

Nyüzsgő tömegek vagy a néma alvók

Nem is tudod már melyik a rosszabb

[Refrén]

Mert eldobtam a kezedet miközben táncoltunk

Ott hagytalak egyedül

Csüggedten leszálláskor

Jelentéktelen problémák

Édesanyád gyűrűje a zsebedben

A fényképem a pénztárcádban

A szíved üvegből volt, én pedig elejtettem

Jelentéktelen problémák

[2. versszak]

Okkal mondtad el a családodnak

Nem tudtad már magadban tartani

A nővéred kifröccsent az üvegre

Most pedig senki sem ünnepel

[Refrén]

Dom Pérignon, amit te vettél

Az ismerős tömegből senki sem tapsolt

A szülővárosod kételkedői előre megmondták

Jelentéktelen problémák

Írtál egy beszédet, de most szótlan vagy

A szerelem kicsúszott a kezedből

S én nem tudtam egy okot sem adni

Jelentéktelen problémák

[3. versszak]

A Midász érintésed a Chevy ajtaján

A november elárasztott s a flaneled meggyógyított

"Ez a kollégium egykor egy elmegyógyintézet volt "

Viccelődtem egyet, "Nos, ez pont nekem való"

Milyen örökzöld, a barátaink

Nem hiszik, hogy ezt a szót valaha még kimondjuk

S hamarosan lesz merészük díszíteni a csarnokot,

Ahol egykor átsétaltunk

Elsőre a pénz, másodikra műsor

Én soha nem álltam készen, így téged nézlek elmenni

Néha pontosan nem tudod a választ

Míg valaki le nem térdepel és meg nem kér

"Egy bájos menyasszony lehetett volna belőle

De kár, hogy nincs eszénél." mondták

Majd megtalálod helyette a valós dolgot

Ő befoltozza a faliszőnyeget, amit összeszaggattam

[Refrén]

S fogom a kezed miközben táncolunk

Nem hagylak egyedül

Csüggedten leszálláskor

Jelentéktelen problémákkal

Édesanyád gyűrűje a zsebedben

Az ő képe a pénztárcádban

Nem fogsz emlékezni az összes

Jelentéktelen problémámra

[Kivezető]

Nem fogsz emlékezni az összes

Jelentéktelen problémámra