Catch Fire [German translation]

[1. Strophe: Luke]

Ach, sag mir doch, kannst du das sehen?

So sollte ich nicht sein

Ohne dich bin ich niemand, schlage nur die Zeit tot

Ich versuchte dich zu blenden

Versuchte so verzweifelt dich für mich zu gewinnen

Jetzt habe ich mich in diesem brodelnden Meer deiner betrübten Augen verloren

[Refrain: Alle]

Mein ganzes Leben habe ich damit zugebracht auf die richtigen Augenblicke zu warten

Wenn ich entflamme und dich überflute wie die Sonne

Werde ich darum kämpfen, die Dinge in Ordnung zu bringen und alles richtig zu machen

Ich kann die Welt nicht ändern, aber vielleicht werde ich deine Meinung ändern

[2. Strophe: Michael]

Ach, sag mir doch, weißt du das?

Ich bin ein Narr, in einer Einmannshow

Ich bin eine kaputte Stereoanlage, welche aus dem Takt gekommen ist

Also, wie fühlt sich das an?

So ganz allein, ist das nicht total surreal?

Denn die Schuld desjenigen, welcher überlebte, lässt einem keine Ruhe und kann echt ungemütlich werden

[Refrain: Alle]

Mein ganzes Leben habe ich damit zugebracht auf die richtigen Augenblicke zu warten

Wenn ich entflamme und dich überflute wie die Sonne

Werde ich darum kämpfen, die Dinge in Ordnung zu bringen und alles richtig zu machen

Ich kann die Welt nicht ändern, aber vielleicht werde ich deine Meinung ändern

[Bridge: Calum]

Deine ausgesprochenen Worte umgeben mich

Diese Liebe ist schon im Anfangsstadium zerbrochen

Die Luft, die du atmest, verfolgt mich

Vielleicht werde ich deine Meinung ändern

[Refrain: Luke & alle]

Mein ganzes Leben habe ich damit zugebracht auf die richtigen Augenblicke zu warten

Wenn ich entflamme und dich überflute wie die Sonne

Werde ich darum kämpfen, die Dinge in Ordnung zu bringen und alles richtig zu machen

Ich kann die Welt nicht ändern

Ich weiß, dass ich die Welt nicht ändern kann

Aber vielleicht werde ich deine Meinung ändern