Canzone per lei [Croatian translation]

Ja ne zelim vidjeti vise nikada

Taj tvoj tuzan izraz lica

Vec je kasno, moras se vratiti

Igrati se sada ne mozes

Slijedece subote ces moci

Doci cu ti da te odvedem

Naucit cu te jednu novu pjesmu

Bit ce zabavno, vidjet ces

Kupit cu ti dobre kestene

Odvest cu te gdje zelis

A sada, nazalost, dosta

Daj mi jedan lijep poljubac i malo se nasmijesi

Ja ne bih zelio, znas

Nikada se vise odvajati od tebe*

Uvijek je tuzno za mene

Ostavljati te ovdje

Je ne bih nikada zelio

Odvajati moj pogled od tebe

Zelio bih te jos malo drzati uz sebe**

Drzati te ovako

Nazovi me, daj, jos sutra

Volim razgovarati s tobom

Iako ti, za svaku stvar

Pitas me uvijek "zasto?"

Ne pitaj me, [nazalost]

Hoce li sve biti kao prije

To ne znam

Ja ne bih zelio, znas

Nikada se vise odvajati od tebe*

Uvijek je tuzno za mene

Ostavljati te ovdje

Je ne bih nikada zelio

Odvajati moj pogled od tebe

Zelio bih te jos malo drzati uz sebe**

Drzati te ovako

Duso, da te nema, ja ne bih zivio vise

Zato moje srce

Zahvaljuje sto si tu

Sto si tu

Sto si tu