current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Buono come il pane [English translation]
Buono come il pane [English translation]
turnover time:2024-04-29 06:58:42
Buono come il pane [English translation]

Mi picchio la fronte, sembra quasi impossibile

prima d'ora mai mi era successo di svegliarmi davvero

avevo quasi tre anni quando a mordere cominciai

il magnifico frutto della conoscenza

e ricordo che come un sasso - piombai

nel sonno profondo della mia - ipocrisia

E mi ero costruito una bella immagine di ragazzo per bene

di ragazzo che non si arrabbia mai, buono come il pane.

E se qualche volta succedeva bastava solo che io mi pentissi

pensavo con questo di potere sfuggire alla rabbia che c'era in me

che c'era in me

che c'era in me

qualunque cosa facessi di male

colpiva solo la periferia del mio equilibrio

ma nel centro

rimanevo buono

e così continuando a sfuggire la mia rabbia senza mai analizzarla fino in fondo

potevo arrabbiarmi quante volte volevo sì, perché ogni volta dicevo

mi sono arrabbiato ma l'ho fatto per il suo bene..

L'ho ucciso ma per il suo bene... sì oggi sono stato cattivo ma non lo sarò

mai più... e ogni volta proiettavo il mio ideale di "buono" nel futuro

per poter essere malvagio nel presente

E con quest'idea rattoppavo il buco di una bontà

che affogava dentro la mia ipocrisia

perché io non volevo accettare l'altra metà della mia natura

di uomo violento avido di sesso e possessivo.

Ma ora che sono nel centro della mia rabbia

la isolo dal mio corpo e ora sono io che domino lei

Che domino lei...

e la posso strumentalizzare

a beneficio

di quella parte buona della mia natura

di ragazzo per bene

buono come il pane...

Quel bel vestito che c'hai

non può nascondere la merda che hai dentro...

di fuori sembri croccante

come il pane fresco mentre dentro di te c'è il vomito del tuo "io" putrido e puzzolente.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Adriano Celentano
  • country:Italy
  • Languages:Italian, English, Spanish, German+5 more, French, Italian (Roman dialect), Cape Verdean, Unknown, Other
  • Genre:Pop, Rock 'n' Roll, Singer-songwriter
  • Official site:http://clancelentano.it/index.php/it/
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Adriano_Celentano
Adriano Celentano
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved