Bring Me to Life [Hebrew translation]

?איך אתה יכול לראות לתוך עייני כמו דלתות פתוחות

מובילה אותך לתוך ליבי היכן שהפכתי חסרת תחושה

ללא נשמה הנפש שלי ישנה במקום קר

עד שאתה מוצא אותה שם ומוביל אותה חזרה הביתה

(תעיר אותי)

תעיר אותי מבפנים

(אני לא יכולה להתעורר)

תעיר אותי מבפנים

(הצילני)

תאמר את שמי ותציל אותי מהחשכה

(תעיר אותי)

צווה על דמי לזרום

(אני לא יכולה להתעורר)

לפני שאאבד קור רוח

(הצילני)

תציל אותי מהכלום שאליו נהפכתי

עכשיו כשאני יודעת מה אני בלי

אתה לא יכול פשוט לעזוב אותי

נשום לתוכי וגרום לי להיות אמיתית

החזירני לחיים

(תעיר אותי)

תעיר אותי מבפנים

(אני לא יכולה להתעורר)

תעיר אותי מבפנים

(הצילני)

תאמר את שמי ותציל אותי מהחשכה

(תעיר אותי)

צווה על דמי לזרום

(אני לא יכולה להתעורר)

לפני שאאבד קור רוח

הצילני

תציל אותי מהכלום שאליו נהפכתי

החזירני לחיים

(חייתי בשקר,אין שום דבר בתוך)

החזירני לחיים

קפואה בפנים ללא המגע שלך

ללא אהבתך,יקירי

רק אתה בחיים בין המתים

כל הזמן הזה אני לא מאמינה שלא יכולתי לראות

שמורה בחשכה אבל אתה היית שם מולי

נדמה כי ישנתי אלף שנה

לפתוח את עייני להכל

ללא מחשבה,ללא קול,ללא נשמה

אל תתן לי למות כאן

חייב להיות משהו נוסף

החזירני לחיים

(תעיר אותי)

תעיר אותי מבפנים

(אני לא יכולה להתעורר)

תעיר אותי מבפנים

(הצילני)

תאמר את שמי ותציל אותי מהחשכה

(תעיר אותי)

וצווה על דמי לזרום

(אני לא יכולה להתעורר)

לפני שאאבד קור רוח

(הצילני)

תציל אותי מהכלום שאליו נהפכתי