Blue Jeans [Arabic translation]

يا صاحب الجينز الأزرق , والقميص الأبيض

دخلت الغرفة و بالفعل أضأت عيناي

كنت كجيمس دين , بالتأكيد

نضرا ً كالموت , و ممرضا ً كالسرطان

كان لك مظهر مغنيي الروك , ولم أكن أعرف إلا موسيقى الهيب هوب

ولكنك قد لائمت جسدي أكثر من كنتزتي المفضلة , و أعرف

أن الحب صعبٌ , وبأن الحب قد يجرح

ولكنني لا أستطيع أن أنسى ذلك اليوم في كانون , حين التقينا يا عزيزي

سأحبك حتى آخر الزمان

وسأنتظرك ملايين السنين

عدني بأن تتذكر بأنك ملكي

ألا يمكنك قراءة دموعي يا حبيبي

إني أحبك

أكثر من حب أية واحدة من أولئك الأخريات

عدني بأنك ستتذكر , يا حبيبي , قل بأنك ستتذكر

بأني سأحبك إلى حتى آخر الزمان

أحلام كبيرة , رجال العصابات

قلتَ بأن عليك أن تغادر باحثا ً عن حياة جديدة

كنت أصرخ :"أرجوك , لا , ابق هنا

لسنا بحاجة المال , بإمكاننا المضي بدونه"

ولكنه مضا خارجا ً يوم الأحد , قائلا ً بأنه سيعود يوم الاثنين

وبقيت ساهرة منتظرة و متيقظة , حين أنه كان

باحثا ً عن الشهرة

و آخر ما سمعت كان "قيدته اللعبة"

سأحبك حتى آخر الزمان

سأنتظرك ملايين السنين

عدني بأن تتذكر بأنك ملكي

ألا يمكنك قراءة دموعي يا حبيبي

إني أحبك

أكثر من حب أية واحدة من أولئك الأخريات

عدني بأنك ستتذكر , يا حبيبي , قل بأنك ستتذكر

بأني سأحبك إلى حتى آخر الزمان

خرجت في كل ليلة

ولم أكن أعارض ذلك

أخبرتك بأنه ما كان ما تفعله سأقف بجانبك إلى الأبد

لأنني لن أقوى على العيش بدونك

وفي حال أخفقت أو وصلت إلى الشهرة

ستكون النتيجة لي واحدة , لأنك قد حاولت

ولكن حين خرجت من هذا الباب , ماتت قطعة في داخلي

صحيح بأنني قلت بأني أريد الأفضل , ولكن لم يكن تلط خطتي

والآن كل ما أريده هو أن نعود إلى ما كنا عليه

كنا نرقص طوال الليل

ثم أخذوك بعيدا ً عني , سرقوك من حياتي

و ما عليك إلا أن تتذكر ...

سأحبك حتى آخر الزمان

سأنتظرك ملايين السنين

عدني بأن تتذكر بأنك ملكي

ألا يمكنك قراءة دموعي يا حبيبي

إني أحبك

أكثر من حب أية واحدة من أولئك الأخريات

عدني بأنك ستتذكر , يا حبيبي , قل بأنك ستتذكر

بأني سأحبك إلى حتى آخر الزمان