Beautiful Lies [Greek translation]

[Verse 1]

Όμορφα ψέματα,

Κάλυψε τα μάτια μου με τα χέρια σου

Προσποιήσου πως τα πάμε καλύτερα

Σβήσε το φως

Δεν θα έρθουν άλλες εκπλήξεις

Ας είμαστε μουδιασμένοι μαζί

[Pre-Chorus]

Ο κόσμος είναι τόσο γρήγορος και τίποτα δεν διαρκεί

Ας το κρατήσουμε όσο μπορούμε

[Chorus]

Γιατί θέλω να υπάρχω για πάντα

Όπως ο καπνός στον αέρα

Ν' ανεμίζω σαν φτερό που δεν πάει πουθενά

Χαμένη μες στη σιωπή

Δεν έχω ανάγκη την ελευθερία

Σκότωσε με, με καλοσύνη

Και σε παρακαλώ

[Verse 2]

Πες μου όμορφα ψέματα

Μακάρι να είχα τη δύναμη να παραιτηθώ αλλά δεν την έχω. Έχω μείνει παράλυτη

Βλέπω το παιδί στα μάτια σου και έχω κολλήσει στα φώτα

[Pre-Chorus]

Ξέρω πολύ καλά πως ο χρόνος θα δείξει

Είναι εύκολο να ξεχνάς

[Chorus]

Γιατί θέλω να υπάρχω για πάντα

Όπως ο καπνός στον αέρα

Ν' ανεμίζω σαν φτερό που δεν πάει πουθενά

Χαμένη μες στη σιωπή

Δεν έχω ανάγκη την ελευθερία

Σκότωσε με, με καλοσύνη

Και σε παρακαλώ

[Bridge]

Προσπάθησα να είμαι ειλικρινής

Μα καταλαβαίνω πως είναι δύσκολο όταν έχεις λυγίσει

Και στο πάθος της στιγμής είμαστε ελεύθεροι

Γι' αυτό, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ

Σε παρακαλώ

[Outro]

Πες μου όμορφα ψέματα

Κάλυψε τα μάτια μου με τα χέρια σου

Προσποιήσου πως τα πάμε καλύτερα

Σβήσε το φως

Δεν θα έρθουν άλλες εκπλήξεις

Ας είμαστε μουδιασμένοι μαζί