Baby Be Mine [French translation]

[1er couplet]

Je n'ai pas besoin de rêves quand je suis à tes côtés

Chaque instant m'élève jusqu'au Paradis

Chéri, laisse-moi te tenir

Te réchauffer entre mes bras et estomper ta peur

Te montrer toute la magie qu'un amour parfait peut accomplir

J'ai besoin de toi nuit et jour

[Refrain]

Alors bébé, sois mienne (bébé tu seras mienne)

Et chéri je te donnerai tout ce que je peux donner

Alors bébé, sois ma fiancée (à jamais)

Et nous pourrons partager cet extase

Aussi longtemps que nous croirons en l'amour

[2eme couplet]

Je ne te donnerai pas de raison de changer d'avis

(Je suppose que tu me feras toujours frémir, bébé, sois mienne)

Tu es l'avenir que je désire

Chéri, j'ai besoin de te tenir

Partage mes sentiments dans la chaleur de nos baisers

Je te montre toute la passion qui brûle dans mon coeur

Aujourd'hui

ça ne disparaîtra jamais

[Refrain 2]

Alors bébé, sois mienne (bébé tu seras mienne)

Et chéri je te donnerai tout ce que je peux donner

Alors bébé, sois ma chéri (à jamais)

Tu es tout ce que ce monde pourrait être

La raison pour laquelle je vis

[Pont]

Resteras-tu avec moi jusqu'au levé du soleil

Je te promets qu'à présent l'aube sera différente

Chéri ne vois-tu pas que le paradis ne fait que commencer

Il vit ici dans nos coeurs

[3eme couplet]

Nous n'aurons plus de montagne à gravir

(Je ne peux pas encore vibre, bébé, sois mienne)

Ce sera le dernier amour de tout les temps

Chéri tu dois me tenir

Nous pouvons toucher le ciel et illuminer le jour le plus sombre

Tiens moi, uniquement toi et je pourrai faire l'amour tendrement de cette manière

Je n'ai rien d'autre à dire

[Refrain]

Alors bébé, sois mienne (bébé tu seras mienne)

Et chéri je te donnerai tout ce que je peux donner

Alors bébé, sois ma chéri (à jamais)

Tu es tout ce que ce monde pourrait être

La raison pour laquelle je vis

[Refrain]

Bébé sois ma fiancée

Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner

Alors bébé, sois mienne, bébé, sois mienne

u es tout ce que ce monde pourrait être pour moi

[Refrain]

Viens chérie, viens chérie

Alors bébé, sois mienne

Tu es tout ce que ce monde pourrait être pour moi