Bésame [Greek translation]

David Bisbal:

Θα ήθελα να επινοήσω ποίηση πάνω στο σώμα σου αγκαλιασμένοι στη θάλασσα

Και να ξαναγίνουμε αυτό που ήμασταν

Ας χάσουμε τον φάρο στο απέραντο

Και να κοιτάξουμε εκείνο το φεγγάρι

Ένα είναι όσο μεγάλη και αν είναι η απόσταση

Ας μιλήσουμε γλώσσες να καταλάβουμε μόνο τι σημαίνει αγάπη

David Bisbal:

Φίλησέ με, σαν να ήταν τώρα η πρώτη φορά

Ας σπάσουμε το χρόνο, κορίτσι, φίλησέ με

Και στην αγκαλιά μου για πάντα θα σε αγαπάω

Έλα και φίλησέ με

Juan Magan:

Τι να κάνω αν δε με παίρνει; Πάρε

Δε μου γράφει πια, γράψε

Την ονειρεύομαι γυμνή και βρεγμένη

Και το άρωμά της είναι ακόμα εδώ στο κρεβάτι μου

Κοιτάζω τις φωτογραφίες της για να βεβαιωθώ

Ότι με ξέχασε, ότι δεν είναι πια μαζί μου.

Στείλε μήνυμα σε παρακαλώ

Δώσε μου το location, μωρό μου, εγώ σε ακολουθώ

David Bisbal:

Τι να κάνω αν δε με παίρνει; Πάρε

Δε μου γράφει πια, γράψε

Την ονειρεύομαι γυμνή και βρεγμένη

Και το άρωμά της είναι ακόμα εδώ στο κρεβάτι μου

Κοιτάζω τις φωτογραφίες της για να βεβαιωθώ

Ότι με ξέχασε, ότι δεν είναι πια μαζί μου.

Στείλε μήνυμα σε παρακαλώ

Δώσε μου το location, μωρό μου, εγώ σε ακολουθώ

David Bisbal:

Φίλησέ με, σαν να ήταν τώρα η πρώτη φορά

Ας σπάσουμε το χρόνο, κορίτσι, φίλησέ με

Και στην αγκαλιά μου για πάντα θα σε αγαπάω

Έλα και φίλησέ με

Juan Magan:

Φίλησέ με πολύ και παράφορα

Αργούτσικα, σιγά σιγά

Να σου σηκώνεται η τρίχα στο άγγιγμα μου

Δώσε μου ένα παθιασμένο φιλί να θολώσει το μυαλό μου

Δώσε μου ένα απαλό φιλί μα γεμάτο ανακούφιση

Juan Magan:

Bisbal

Αν και σκέπτεσαι ότι είμαι τρελός, φίλησε με

Σώπασε και σώσε με

Θα ήθελα να σε πάω στο σπίτι των παππούδων μου στη Γρανάδα

Να σου βγάλω φωτογραφία στην Αλάμπρα, να σου κατεβάσω το μωβ φεγγάρι

Και να σε κάνω να νιώσεις ότι βρίσκεσαι μόνη στο πλήθος και τώρα

Θα κάνουμε έρωτα σαν να είχε η μέρα 30 ώρες

David Bisbal y Juan Magan:

Φίλησέ με, σαν να ήταν τώρα η πρώτη φορά

Ας σπάσουμε το χρόνο, κορίτσι, φίλησέ με

Αν και σκέπτεσαι ότι είμαι τρελός, φίλησε με

Σώπασε και σώσε με

David Bisbal:

Φίλησέ με, σαν να ήταν τώρα η πρώτη φορά

Ας σπάσουμε το χρόνο, κορίτσι, φίλησέ με

Και στην αγκαλιά μου για πάντα θα σε αγαπάω

Έλα και φίλησέ με