Así celeste [English translation]

With eyes of your father

And his sadness,

Silence that discovers in the evenings

The colour of the tide.

You will come

With the moon of September

Which will pour out its whiteness inside of me

And I will love you forever

As it happens in fairy-tales...

I will wait for you

Together with the million of swallows in the sky

In my land you will find out

That it is getting old and caresses you

With its dance.

Now it's dawning and the dawn will bring

Warm lights and hopes from the East

And the sky so azure, azure..

You will have books, toys and shoes,

Your bright memories,

You will have black hair as mine

And in a moment, you will see,

You will fly away towards a far island of one city

As I also did once, my love,

Because the sun can forget about the moon...

I will wait for you

Without running away,

You will lay on my knees,

I will hear you and

You will stay

While leaves are changing the colour.

There is autumn in my window,

A sweet odour of chestnuts is melting

In the sky so azure...

The breath of life

Which opens shutters

And invites you to smile

Even when you don't want it any more,

This enamored wind

Which you will also breathe,

You will breathe...

I will have enough courage

To wait for you a bit longer

As soon as you come, we will look at the East

And the sky will be

Azure...

The sky will be

Azure...